message keys to th translation catalogue (57 entries)

key: installer.additionalLocales
th: ภาษาเพิ่มเติม

key: installer.administratorAccount
th: บัญชีผู้ดูแลระบบ

key: installer.administratorAccountInstructions
th: บัญชีผู้ใช้นี้จะกลายเป็นผู้ดูแลระบบของไซต์และมีสิทธิ์เข้าถึงระบบทั้งหมด สามารถสร้างบัญชีผู้ใช้อื่น ๆ ได้หลังจากการติดตั้ง

key: installer.form.usernameRequired
th: จำเป็นต้องระบุชื่อผู้ใช้สำหรับบัญชีผู้ดูแลระบบ

key: installer.form.timeZoneRequired
th: ต้องเลือกเขตเวลา

key: installer.beacon.enable
th: ให้รหัสไซต์ที่ไม่ซ้ำและ URL ฐาน OAI แก่ PKP เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะทางสถิติและการแจ้งเตือนด้านความปลอดภัย

key: installer.miscSettings
th: การตั้งค่าอื่น ๆ

key: installer.unsupportedPhpError
th: เวอร์ชัน PHP ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณไม่รองรับโดยซอฟต์แวร์นี้ โปรดตรวจสอบข้อกำหนดการติดตั้งใน docs/README อีกครั้ง

key: installer.checkNo
th: <span class="pkp_form_error formError">ไม่</span>

key: installer.checkYes
th: ใช่

key: installer.configFileError
th: ไฟล์การกำหนดค่า <tt>config.inc.php</tt> ไม่พบหรือไม่สามารถอ่านได้

key: installer.connectionCharset
th: ชุดอักขระการเชื่อมต่อ

key: installer.contentsOfConfigFile
th: เนื้อหาของไฟล์การกำหนดค่า

key: installer.databaseDriver
th: ตัวขับเคลื่อนฐานข้อมูล

key: installer.databaseDriverInstructions
th: <strong>ระบบรองรับ MySQL และ PostgreSQL หากคุณไม่สามารถเลือกตัวเลือกเหล่านี้ด้านล่างได้ ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อให้แน่ใจว่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณมีส่วนเสริม PHP ที่จำเป็น</strong>

key: installer.databaseHost
th: โฮสต์

key: installer.databaseHostInstructions
th: ปล่อยชื่อโฮสต์ว่างไว้เพื่อเชื่อมต่อโดยใช้โดเมนซ็อกเก็ตแทนการเชื่อมต่อผ่าน TCP/IP ไม่จำเป็นสำหรับ MySQL ซึ่งจะใช้ซ็อกเก็ตโดยอัตโนมัติเมื่อป้อน "localhost" แต่จำเป็นสำหรับเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลบางตัว เช่น PostgreSQL

key: installer.databaseName
th: ชื่อฐานข้อมูล

key: installer.databasePassword
th: รหัสผ่าน

key: installer.databaseSettings
th: การตั้งค่าฐานข้อมูล

key: installer.databaseUsername
th: ชื่อผู้ใช้

key: installer.filesDir
th: ไดเรกทอรีสำหรับการอัปโหลด

key: installer.fileSettings
th: การตั้งค่าไฟล์

key: installer.form.clientCharsetRequired
th: ต้องเลือกชุดอักขระของลูกค้า

key: installer.form.databaseDriverRequired
th: ต้องเลือกตัวขับเคลื่อนฐานข้อมูล

key: installer.form.databaseNameRequired
th: จำเป็นต้องระบุชื่อฐานข้อมูล

key: installer.form.emailRequired
th: จำเป็นต้องระบุที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องสำหรับบัญชีผู้ดูแลระบบ

key: installer.form.filesDirRequired
th: จำเป็นต้องระบุไดเรกทอรีที่จะใช้ในการจัดเก็บไฟล์ที่อัปโหลด

key: installer.form.localeRequired
th: ต้องเลือกภาษา

key: installer.form.passwordRequired
th: จำเป็นต้องระบุรหัสผ่านสำหรับบัญชีผู้ดูแลระบบ

key: installer.form.passwordsDoNotMatch
th: รหัสผ่านของผู้ดูแลระบบไม่ตรงกัน

key: installer.form.separateMultiple
th: แยกหลายค่าโดยใช้เครื่องหมายจุลภาค

key: installer.form.usernameAlphaNumeric
th: ชื่อผู้ใช้ของผู้ดูแลระบบสามารถมีได้เฉพาะอักขระตัวเลข ตัวอักษร อักขระขีดล่าง และขีดกลางเท่านั้น และต้องเริ่มต้นและสิ้นสุดด้วยอักขระตัวเลขหรือตัวอักษร

key: installer.installationWrongPhp
th: <br/><strong>คำเตือน: เวอร์ชัน PHP ของคุณในปัจจุบันไม่เป็นไปตามข้อกำหนดขั้นต่ำสำหรับการติดตั้ง แนะนำให้คุณอัปเกรดเป็นเวอร์ชันที่ใหม่กว่าของ PHP</strong>

key: installer.installErrorsOccurred
th: เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการติดตั้ง

key: installer.installerSQLStatements
th: คำสั่ง SQL สำหรับการติดตั้ง

key: installer.installFileError
th: ไฟล์การติดตั้ง <tt>dbscripts/xml/install.xml</tt> ไม่พบหรือไม่สามารถอ่านได้

key: installer.installFilesDirError
th: ไดเรกทอรีที่ระบุสำหรับการอัปโหลดไฟล์ไม่พบหรือไม่สามารถเขียนได้

key: installer.installParseDBFileError
th: เกิดข้อผิดพลาดในการแยกไฟล์การติดตั้งฐานข้อมูล <tt>{$file}</tt>

key: installer.installMigrationError
th: เกิดข้อยกเว้นระหว่างการดำเนินการคลาสการย้ายข้อมูล <tt>{$class}</tt> ข้อความข้อยกเว้นคือ {$message}

key: installer.installParseEmailTemplatesFileError
th: เกิดข้อผิดพลาดในการแยกไฟล์แม่แบบอีเมล <tt>{$file}</tt>

key: installer.installParseFilterConfigFileError
th: เกิดข้อผิดพลาดในการแยกไฟล์การกำหนดค่าฟิลเตอร์ <tt>{$file}</tt>

key: installer.unsupportedUpgradeError
th: ไม่รองรับการอัปเกรด ดูคู่มือการอัปเกรดที่ https://docs.pkp.sfu.ca/dev/upgrade-guide สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

key: installer.timezoneInstructions
th: เขตเวลาที่จะใช้สำหรับระบบนี้

key: installer.additionalLocalesInstructions
th: เลือกภาษาที่เพิ่มเติมใด ๆ ที่จะรองรับในระบบนี้ สามารถติดตั้งภาษาเพิ่มเติมได้ตลอดเวลาจากอินเตอร์เฟซการจัดการไซต์<br>* = แสดงภาษาที่ยังแปลไม่สมบูรณ์ (> 90% ของคำแปลแล้ว)

key: installer.locale
th: ภาษา

key: installer.locale.maybeIncomplete
th: ภาษาที่ถูกระบุอาจยังไม่สมบูรณ์

key: installer.localeSettings
th: การตั้งค่าภาษา

key: installer.oaiSettings
th: การตั้งค่า OAI

key: installer.oaiRepositoryIdInstructions
th: ตัวระบุที่ใช้ในการระบุระเบียนเมตาดาทาที่ถูกจัดทำดัชนีจากไซต์นี้โดยใช้ <a href="https://www.openarchives.org/" target="_blank">Open Archives Initiative</a> Protocol for Metadata Harvesting

key: installer.oaiRepositoryId
th: ตัวระบุคลัง

key: installer.publicFilesDirError
th: ไดเรกทอรีไฟล์สาธารณะไม่พบหรือไม่สามารถเขียนได้

key: installer.releaseNotes
th: หมายเหตุการปล่อยเวอร์ชัน

key: installer.preInstallationInstructionsTitle
th: ขั้นตอนก่อนการติดตั้ง

key: installer.preInstallationInstructions
th: 
    		<p>1. ไฟล์และไดเรกทอรีต่อไปนี้ (รวมทั้งเนื้อหาภายใน) จะต้องสามารถเขียนได้:</p>
    		<ul>
    			<li><tt>config.inc.php</tt> สามารถเขียนได้ (ไม่บังคับ): {$writable_config}</li>
    			<li><tt>public/</tt> สามารถเขียนได้: {$writable_public}</li>
    			<li><tt>cache/</tt> สามารถเขียนได้: {$writable_cache}</li>
    			<li><tt>cache/t_cache/</tt> สามารถเขียนได้: {$writable_templates_cache}</li>
    			<li><tt>cache/t_compile/</tt> สามารถเขียนได้: {$writable_templates_compile}</li>
    			<li><tt>cache/_db</tt> สามารถเขียนได้: {$writable_db_cache}</li>
    		</ul>
    
    		<p>2. จะต้องสร้างไดเรกทอรีสำหรับจัดเก็บไฟล์ที่อัปโหลดและต้องทำให้สามารถเขียนได้ (ดู "การตั้งค่าไฟล์" ด้านล่าง)</p>

key: installer.configureXSLMessage
th: <p>การติดตั้ง PHP ของคุณยังไม่ได้เปิดใช้โมดูล XSL โปรดเปิดใช้งาน หรือกำหนดค่าพารามิเตอร์ xslt_command ในไฟล์ config.inc.php ของคุณ</p>

key: installer.beacon
th: Beacon
