message keys to th translation catalogue (1050 entries)

key: manager.setup.metadata.disciplines.enable
th: เปิดใช้ข้อมูลเมตาของสาขาวิชา

key: manager.setup.metadata.disciplines.noRequest
th: ไม่ขอให้ผู้แต่งระบุสาขาวิชาระหว่างการส่งบทความ

key: manager.setup.metadata.disciplines.request
th: ขอให้ผู้แต่งระบุสาขาวิชาระหว่างการส่งบทความ

key: manager.setup.metadata.disciplines.require
th: กำหนดให้ผู้แต่งระบุสาขาวิชาก่อนที่จะรับการส่งบทความ

key: manager.setup.metadata.agencies.description
th: หน่วยงานสนับสนุนอาจระบุแหล่งทุนวิจัยหรือการสนับสนุนอื่น ๆ ที่ช่วยให้การวิจัยสำเร็จ

key: manager.setup.metadata.agencies.enable
th: เปิดใช้ข้อมูลเมตาของหน่วยงานสนับสนุน

key: manager.setup.metadata.agencies.noRequest
th: ไม่ขอให้ผู้แต่งระบุหน่วยงานสนับสนุนระหว่างการส่งบทความ

key: manager.setup.metadata.agencies.request
th: ขอให้ผู้แต่งเปิดเผยหน่วยงานสนับสนุนใด ๆ ระหว่างการส่งบทความ

key: manager.setup.metadata.agencies.require
th: กำหนดให้ผู้แต่งเปิดเผยหน่วยงานสนับสนุนก่อนที่จะรับการส่งบทความ

key: manager.setup.metadata.citations.description
th: รวบรวมข้อมูลอ้างอิงของการส่งในช่องแยกต่างหาก อาจจำเป็นต้องปฏิบัติตามบริการติดตามการอ้างอิงเช่น Crossref

key: manager.setup.metadata.citations.enable
th: เปิดใช้ข้อมูลเมตาของการอ้างอิง

key: manager.setup.metadata.citations.noRequest
th: ไม่ขอให้ผู้แต่งระบุการอ้างอิงระหว่างการส่งบทความ

key: manager.setup.metadata.citations.request
th: ขอให้ผู้แต่งระบุการอ้างอิงระหว่างการส่งบทความ

key: manager.setup.metadata.citations.require
th: กำหนดให้ผู้แต่งระบุการอ้างอิงก่อนที่จะรับการส่งบทความ

key: manager.setup.metadata.dataAvailability.description
th: ข้อความสั้น ๆ ที่อธิบายว่า ผู้แต่งได้เปิดเผยข้อมูลการวิจัยหรือไม่ และถ้าเปิดเผยแล้วผู้อ่านสามารถเข้าถึงได้ที่ไหน

key: manager.setup.metadata.dataAvailability.enable
th: เปิดใช้ข้อมูลเมตาของคำแถลงการเข้าถึงข้อมูล

key: manager.setup.metadata.dataAvailability.noRequest
th: ไม่ขอคำแถลงการเข้าถึงข้อมูลจากผู้แต่งระหว่างการส่งบทความ

key: manager.setup.metadata.dataAvailability.request
th: ขอให้ผู้แต่งระบุคำแถลงการเข้าถึงข้อมูลระหว่างการส่งบทความ

key: manager.setup.metadata.dataAvailability.require
th: กำหนดให้ผู้แต่งระบุคำแถลงการเข้าถึงข้อมูลก่อนที่จะรับการส่งบทความ

key: plugins.importexport.common.validationErrors
th: ข้อผิดพลาดในการตรวจสอบความถูกต้อง:

key: plugins.importexport.common.warningsEncountered
th: พบคำเตือน:

key: plugins.importexport.common.errorsOccured
th: เกิดข้อผิดพลาด:

key: plugins.importexport.common.id
th: Id: {$id}

key: plugins.importexport.common.error.unknownElement
th: ไม่ทราบองค์ประกอบ {$param}

key: plugins.importexport.common.error.unknownGenre
th: ไม่ทราบประเภท {$param}

key: plugins.importexport.common.error.unknownEncoding
th: ไม่ทราบการเข้ารหัส {$param}

key: plugins.importexport.common.error.unknownUserGroup
th: ไฟล์การนำเข้ารวมถึงผู้แต่ง '{$authorName}' ในกลุ่มผู้ใช้ '{$userGroupName}' ไม่มีกลุ่มผู้ใช้ในระบบปลายทางที่มีกลุ่มผู้ใช้ชื่อเช่นนี้

key: plugins.importexport.common.error.userGroupMissing
th: กลุ่มผู้ใช้ขาดหายไปสำหรับชื่อผู้แต่ง {$param}

key: plugins.importexport.common.error.missingGivenName
th: ผู้แต่ง {$authorName} ไม่มีชื่อในภาษาของการส่งบทความ, {$localeName} ไม่สามารถนำเข้าส่งบทความได้หากไม่มีข้อมูลนี้

key: plugins.importexport.common.error.unknownUploader
th: ไม่ทราบผู้ที่อัปโหลด {$param}

key: plugins.importexport.common.error.temporaryFileFailed
th: ไม่สามารถสร้างไฟล์ชั่วคราว {$dest} จาก {$source}

key: plugins.importexport.native.error.submissionFileImportFailed
th: ไม่สามารถนำเข้าไฟล์การส่งบทความได้

key: plugins.importexport.native.error.submissionFileSkipped
th: ไฟล์การส่งบทความ {$id} ถูกข้ามเนื่องจากเชื่อมโยงกับบันทึกที่ไม่ได้รับการนำเข้า เช่น การมอบหมายการทบทวนหรือการอภิปราย

key: plugins.importexport.native.error.submissionFileWithoutRevision
th: ไฟล์การส่งบทความ {$id} ถูกข้ามเนื่องจากไม่มีการแก้ไขที่ถูกต้อง

key: plugins.importexport.native.error.submissionFileInvalidFileStage
th: ไฟล์การส่งบทความ {$id} ถูกข้ามเนื่องจากไม่มีขั้นตอนไฟล์ที่ถูกต้อง

key: plugins.importexport.native.error.submissionFileRevisionMissing
th: การแก้ไข {$revision} ของไฟล์การส่งบทความ {$id} ถูกข้ามเนื่องจากไม่พบไฟล์ที่เส้นทาง "{$path}"

key: plugins.importexport.common.error.publicationCoverImageMissing
th: ภาพหน้าปกของการตีพิมพ์ {$id} ไม่ได้ถูกนำออก เนื่องจากไม่พบไฟล์ที่เส้นทาง "{$path}"

key: plugins.importexport.user.error.userHasNoPassword
th: ผู้ใช้ที่นำเข้า "{$username}" ไม่มีรหัสผ่าน ตรวจสอบรูปแบบ XML การนำเข้าของคุณ ผู้ใช้ไม่ได้รับการนำเข้า

key: plugins.importexport.user.error.passwordHasBeenChanged
th: ไม่สามารถนำเข้ารหัสผ่านของผู้ใช้ที่นำเข้า "{$username}" ได้ตามที่เป็น รหัสผ่านใหม่ถูกส่งไปยังอีเมลของผู้ใช้ ผู้ใช้ได้รับการนำเข้าแล้ว

key: plugins.importexport.user.error.plainPasswordNotValid
th: ผู้ใช้ที่นำเข้า "{$username}" มีรหัสผ่านแบบเรียบที่ไม่ถูกต้อง ผู้ใช้ไม่ได้รับการนำเข้า

key: plugins.importexport.user.error.usernameEmailMismatch
th: ชื่อผู้ใช้ "{$username}" และอีเมล "{$email}" ไม่ตรงกันกับผู้ใช้ที่มีอยู่เดิม

key: plugins.importexport.common.settings.form.testMode.label
th: การทดสอบ

key: manager.navigationMenus.form.title
th: ชื่อ

key: manager.navigationMenus.form.viewInstructions
th: <p>หน้านี้จะสามารถเข้าถึงได้ที่: <blockquote>{$pagesPath}</blockquote>...โดยที่ %PATH% คือเส้นทางที่กรอกข้างต้น <strong>หมายเหตุ:</strong> ไม่มีหน้าสองหน้าที่มีเส้นทางเดียวกันได้ การใช้เส้นทางที่สร้างไว้ในระบบอาจทำให้คุณสูญเสียการเข้าถึงฟังก์ชันสำคัญ</p>

key: manager.navigationMenus.form.pathRegEx
th: ช่องเส้นทางต้องประกอบด้วยเฉพาะตัวอักษร ตัวเลข และ '.', '/', '-', และ '_' เท่านั้น

key: manager.navigationMenus.form.duplicatePath
th: เส้นทางนี้มีอยู่แล้วสำหรับรายการเมนูการนำทางอื่น

key: manager.navigationMenus.form.duplicateTitles
th: ชื่อนี้มีอยู่แล้วสำหรับเมนูการนำทางอื่น

key: manager.navigationMenus.form.titleRequired
th: จำเป็นต้องระบุชื่อ

key: manager.navigationMenuItems
th: รายการเมนูการนำทาง

key: manager.navigationMenus.assignedMenuItems
th: รายการเมนูที่ได้รับมอบหมาย

key: manager.navigationMenus.unassignedMenuItems
th: รายการเมนูที่ยังไม่ได้รับมอบหมาย

key: manager.navigationMenus.form.navigationMenuArea
th: พื้นที่การนำทางของธีมที่ใช้งาน

key: manager.navigationMenus.form.navigationMenuAreaMessage
th: เลือกพื้นที่การนำทาง

key: manager.navigationMenus.form.menuAssigned
th: เมนูการนำทางได้รับมอบหมายให้กับพื้นที่นี้แล้ว

key: manager.navigationMenus.form.url
th: URL

key: manager.navigationMenus.form.customUrlError
th: จำเป็นต้องระบุ URL

key: manager.navigationMenus.form.submenuWarning
th: เมื่อรายการเมนูเปิดเมนูย่อย ลิงก์นี้อาจไม่สามารถเข้าถึงได้บนอุปกรณ์ทั้งหมด ตัวอย่างเช่น หากคุณมีรายการ "เกี่ยวกับ" ที่เปิดเมนูย่อยที่มี "ติดต่อ" และ "ทีมบรรณาธิการ" ลิงก์ "เกี่ยวกับ" อาจไม่สามารถเข้าถึงได้บนอุปกรณ์บางชนิด ในเมนูเริ่มต้น จัดการโดยการสร้างรายการเมนูที่สอง "เกี่ยวกับวารสาร" ซึ่งปรากฏในเมนูย่อย

key: manager.navigationMenus.form.navigationMenuItemType
th: ประเภทเมนูการนำทาง

key: manager.navigationMenus.form.navigationMenuItemTypeMessage
th: เลือกประเภทเมนูการนำทางหรือกำหนดเองเพื่อสร้างเมนูของคุณเอง

key: manager.navigationMenus.customPage
th: หน้าที่กำหนดเอง

key: manager.navigationMenus.customPage.description
th: สร้างหน้าที่กำหนดเองบนไซต์ของคุณและลิงก์ไปยังเมนูการนำทาง

key: manager.navigationMenus.remoteUrl.description
th: ลิงก์ไปยัง URL ใด ๆ บนเว็บไซต์อื่น เช่น https://pkp.sfu.ca

key: manager.navigationMenus.about.description
th: ลิงก์ไปยังหน้าที่แสดงเนื้อหาเกี่ยวกับวารสารใน การตั้งค่า > วารสาร

key: manager.navigationMenus.about.conditionalWarning
th: ลิงก์นี้จะแสดงเฉพาะเมื่อคุณกรอกส่วนเกี่ยวกับวารสารใน การตั้งค่า > วารสาร

key: manager.navigationMenus.editorialTeam.description
th: ลิงก์ไปยังหน้าที่แสดงเนื้อหาสารบัญบรรณาธิการใน การตั้งค่า > วารสาร

key: manager.navigationMenus.editorialTeam.conditionalWarning
th: ลิงก์นี้จะแสดงเฉพาะเมื่อคุณกรอกส่วนทีมบรรณาธิการใน การตั้งค่า > วารสาร

key: manager.navigationMenus.submissions.description
th: ลิงก์ไปยังหน้าที่แสดงคำแนะนำในการส่งบทความ

key: manager.navigationMenus.current.description
th: ลิงก์ไปยังฉบับปัจจุบันของคุณ

key: manager.navigationMenus.archives.description
th: ลิงก์ไปยังคลังฉบับของคุณ

key: manager.navigationMenus.announcements.description
th: ลิงก์ไปยังหน้าที่แสดงประกาศของคุณ

key: manager.navigationMenus.announcements.conditionalWarning
th: ลิงก์นี้จะแสดงเฉพาะเมื่อคุณเปิดใช้งานประกาศใน การตั้งค่า > เว็บไซต์

key: manager.navigationMenus.login.description
th: ลิงก์ไปยังหน้าล็อกอินผู้ใช้

key: manager.navigationMenus.register.description
th: ลิงก์ไปยังหน้าลงทะเบียนผู้ใช้

key: manager.navigationMenus.dashboard.description
th: ลิงก์ไปยังแดชบอร์ดบรรณาธิการ

key: manager.navigationMenus.profile.description
th: ลิงก์ไปยังหน้าข้อมูลผู้ใช้

key: manager.navigationMenus.administration.description
th: ลิงก์ไปยังเครื่องมือการจัดการไซต์ทั้งหมด

key: manager.navigationMenus.administration.conditionalWarning
th: ลิงก์นี้จะแสดงเฉพาะผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ในการจัดการ

key: manager.navigationMenus.logOut.description
th: ลิงก์ที่ใช้เพื่อออกจากระบบผู้ใช้

key: manager.navigationMenus.loggedOut.conditionalWarning
th: ลิงก์นี้จะแสดงเฉพาะเมื่อผู้เยี่ยมชมเข้าสู่ระบบแล้ว

key: manager.navigationMenus.loggedIn.conditionalWarning
th: ลิงก์นี้จะแสดงเฉพาะเมื่อผู้เยี่ยมชมไม่ได้เข้าสู่ระบบ

key: manager.navigationMenus.contact.description
th: ลิงก์ไปยังหน้าที่แสดงข้อมูลติดต่อของคุณ

key: manager.navigationMenus.contact.conditionalWarning
th: ลิงก์นี้จะแสดงเฉพาะเมื่อคุณกรอกข้อมูลติดต่อใน การตั้งค่า > ติดต่อ

key: manager.navigationMenus.form.typeMissing
th: กรุณาเลือกประเภทเมนูการนำทาง

key: manager.navigationMenus.subscriptions.conditionalWarning
th: ลิงก์นี้จะแสดงเฉพาะเมื่อเปิดใช้งานการชำระเงินใน การตั้งค่า > การจัดจำหน่าย > การชำระเงิน

key: manager.navigationMenus.mySubscriptions.conditionalWarning
th: ลิงก์นี้จะแสดงเฉพาะเมื่อผู้เยี่ยมชมเข้าสู่ระบบแล้ว มีการเปิดใช้งานการชำระเงินใน การตั้งค่า > การจัดจำหน่าย > การชำระเงิน และกำหนดการสมัครสมาชิกใน การตั้งค่า > การจัดจำหน่าย > การเข้าถึง

key: manager.navigationMenus.search.description
th: ลิงก์ไปยังหน้าการค้นหา

key: manager.navigationMenus.privacyStatement.description
th: ลิงก์ไปยังหน้าที่แสดงคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวของคุณ

key: grid.category.urlWillBe
th: URL ของหมวดหมู่จะเป็น: {$sampleUrl}

key: grid.category.pathAlphaNumeric
th: เส้นทางของหมวดหมู่ต้องประกอบด้วยตัวอักษรและตัวเลขเท่านั้น

key: grid.category.pathExists
th: เส้นทางของหมวดหมู่มีอยู่แล้ว กรุณาป้อนเส้นทางที่ไม่ซ้ำกัน

key: grid.category.description
th: คำอธิบาย

key: grid.category.parentCategory
th: หมวดหมู่หลัก

key: grid.category.removeText
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหมวดหมู่นี้?

key: grid.category.nameRequired
th: กรุณาป้อนชื่อหมวดหมู่

key: grid.category.categoryDetails
th: รายละเอียดหมวดหมู่

key: stats.allUsers
th: ผู้ใช้ทั้งหมด

key: stats.city
th: เมือง

key: stats.downloads.timelineInterval
th: ยอดการดาวน์โหลดทั้งหมดตามวันที่

key: stats.countWithYearlyAverage
th: {$count} ({$average}/ปี)

key: stats.dateRange
th: ช่วงวันที่

key: stats.dateRange.allDates
th: วันที่ทั้งหมด

key: stats.dateRange.apply
th: ใช้

key: stats.dateRange.change
th: เปลี่ยนช่วงวันที่

key: stats.dateRange.customRange
th: ช่วงที่กำหนดเอง

key: stats.dateRange.dateDoesNotExist
th: วันที่หนึ่งที่ป้อนไม่มีอยู่

key: stats.dateRange.from
th: จาก

key: stats.dateRange.instructions
th: ป้อนแต่ละวันที่ในรูปแบบ YYYY-MM-DD ตัวอย่างเช่น หากต้องการวันที่ 15 มกราคม 2019 ให้ป้อน 2019-01-15

key: stats.dateRange.invalidDate
th: รูปแบบวันที่ไม่ถูกต้อง ป้อนแต่ละวันที่ในรูปแบบ YYYY-MM-DD

key: stats.dateRange.invalidDateRange
th: วันที่เริ่มต้นต้องมาก่อนวันที่สิ้นสุด

key: stats.dateRange.invalidEndDateMax
th: วันที่สิ้นสุดไม่ควรเกิน {$date}

key: stats.dateRange.invalidStartDateMin
th: วันที่เริ่มต้นไม่ควรก่อนหน้า {$date}

key: stats.dateRange.last12Months
th: 12 เดือนที่ผ่านมา

key: stats.dateRange.last30Days
th: 30 วันที่ผ่านมา

key: stats.dateRange.last90Days
th: 90 วันที่ผ่านมา

key: stats.dateRange.lastTwoYears
th: สองปีที่ผ่านมา

key: stats.dateRange.lastYear
th: ปีที่ผ่านมา

key: stats.dateRange.sinceDate
th: ตั้งแต่ {$date}

key: stats.dateRange.thisYear
th: ตั้งแต่ต้นปีถึงปัจจุบัน

key: stats.dateRange.to
th: ถึง

key: stats.dateRange.untilDate
th: จนถึง {$date}

key: stats.description.acceptRejectRate
th: เปอร์เซ็นต์สำหรับช่วงวันที่ที่เลือกจะคำนวณสำหรับการส่งที่ถูกส่งในช่วงวันที่นี้และได้รับการตัดสินขั้นสุดท้ายแล้ว ตัวอย่างเช่น มีการส่งสิบรายการในช่วงวันที่นี้ สี่รายการได้รับการยอมรับ สี่รายการถูกปฏิเสธ และสองรายการกำลังรอการตัดสินขั้นสุดท้าย อัตราการยอมรับจะเป็น 50% (4 จาก 8 การส่ง) เพราะการส่งสองรายการที่ยังไม่ถึงการตัดสินขั้นสุดท้ายจะไม่ถูกนับ

key: manager.website.information
th: ข้อมูล

key: manager.website.appearance
th: รูปลักษณ์

key: manager.website.imageFileRequired
th: จำเป็นต้องมีไฟล์ภาพ โปรดตรวจสอบว่าคุณได้เลือกและอัปโหลดไฟล์แล้ว

key: manager.announcements
th: ประกาศ

key: manager.announcements.confirmDelete
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบประกาศ {$title} อย่างถาวร?

key: manager.announcements.create
th: สร้างประกาศใหม่

key: manager.announcements.createTitle
th: สร้าง

key: manager.announcements.dateExpire
th: วันหมดอายุ

key: manager.announcements.datePublish
th: เผยแพร่แล้ว

key: manager.announcements.deleteAnnouncement
th: ลบประกาศ

key: manager.announcements.edit
th: แก้ไขประกาศ

key: manager.announcements.editTitle
th: แก้ไข

key: manager.announcements.form.dateExpireDayIncompleteDate
th: กรุณาเลือกปีและ/หรือเดือนเพิ่มเติมจากวันหมดอายุ

key: manager.announcements.form.dateExpire
th: วันหมดอายุ

key: manager.announcements.form.dateExpireInstructions
th: ประกาศจะถูกแสดงให้ผู้อ่านเห็นจนถึงวันที่นี้ ทิ้งว่างไว้หากต้องการแสดงประกาศอย่างไม่มีกำหนด

key: manager.announcements.form.dateExpireMonthIncompleteDate
th: กรุณาเลือกปีและ/หรือวันเพิ่มเติมจากเดือนหมดอายุ

key: manager.announcements.form.dateExpireValid
th: กรุณาเลือกวันที่หมดอายุของประกาศที่ถูกต้อง

key: manager.announcements.form.dateExpireYearIncompleteDate
th: กรุณาเลือกเดือนและ/หรือวันเพิ่มเติมจากปีหมดอายุ

key: manager.announcements.form.description
th: ประกาศ

key: manager.announcements.form.descriptionInstructions
th: ข้อความเต็มของประกาศ

key: manager.announcements.form.descriptionRequired
th: จำเป็นต้องมีคำอธิบายประกาศ

key: manager.announcements.form.descriptionShortInstructions
th: คำอธิบายสั้น ๆ ที่จะแสดงพร้อมกับชื่อประกาศ

key: manager.announcements.form.descriptionShortRequired
th: จำเป็นต้องมีคำอธิบายประกาศสั้น ๆ

key: manager.announcements.form.descriptionShort
th: คำอธิบายสั้น

key: manager.announcements.form.saveAndCreateAnother
th: บันทึกและสร้างอีกหนึ่ง

key: manager.announcements.form.titleRequired
th: จำเป็นต้องมีชื่อประกาศ

key: manager.announcements.form.title
th: ชื่อ

key: manager.announcements.form.typeId
th: ประเภท

key: manager.announcementTypes
th: ประเภทประกาศ

key: manager.announcementTypes.confirmDelete
th: คำเตือน! ประกาศทั้งหมดที่มีประเภทประกาศนี้จะถูกลบเช่นกัน คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อและลบประเภทประกาศนี้?

key: manager.announcementTypes.createTitle
th: สร้าง

key: manager.announcementTypes.edit
th: แก้ไขประเภทประกาศ

key: manager.announcementTypes.editTitle
th: แก้ไข

key: manager.announcementTypes.form.saveAndCreateAnother
th: บันทึกและสร้างอีกหนึ่ง

key: manager.announcementTypes.form.typeNameExists
th: มีประเภทประกาศที่มีชื่อนี้อยู่แล้ว

key: manager.announcementTypes.form.typeName
th: ชื่อ

key: manager.announcementTypes.form.typeNameRequired
th: จำเป็นต้องมีชื่อประเภทประกาศ

key: manager.announcementTypes.noneCreated
th: ยังไม่มีการสร้างประเภทประกาศใด ๆ

key: manager.announcementTypes.typeName
th: ประเภทประกาศ

key: manager.dois.actions.deposit.all
th: ฝากทั้งหมด

key: manager.dois.actions.deposit.label
th: ฝาก DOI

key: manager.dois.actions.deposit.prompt
th: คุณกำลังจะส่งบันทึกข้อมูลเมทาดาทา DOI สำหรับ {$count} รายการไปยัง {$registrationAgency}. คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการฝากบันทึกเหล่านี้?

key: manager.dois.actions.markRegistered.label
th: ทำเครื่องหมายว่า DOI ได้ลงทะเบียนแล้ว

key: manager.dois.actions.markRegistered.prompt
th: คุณกำลังจะทำเครื่องหมายบันทึกข้อมูลเมทาดาทา DOI สำหรับ {$count} รายการว่าได้ลงทะเบียนแล้ว คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการทำเครื่องหมายว่าบันทึกเหล่านี้ได้ลงทะเบียนแล้ว?

key: manager.dois.actions.markUnregistered.label
th: ทำเครื่องหมายว่า DOI ยังไม่ได้ลงทะเบียน

key: manager.dois.actions.markUnregistered.prompt
th: คุณกำลังจะทำเครื่องหมายบันทึกข้อมูลเมทาดาทา DOI สำหรับ {$count} รายการว่ายังไม่ได้ลงทะเบียน คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการทำเครื่องหมายบันทึกเหล่านี้ว่ายังไม่ได้ลงทะเบียน?

key: manager.dois.actions.markStale.label
th: ทำเครื่องหมายว่า DOI ต้องการการซิงค์

key: manager.dois.actions.markStale.prompt
th: คุณกำลังจะทำเครื่องหมายบันทึกข้อมูลเมทาดาทา DOI สำหรับ {$count} รายการว่าต้องการการซิงค์ สถานะ Needs Sync สามารถใช้ได้กับ DOI ที่ส่งไปก่อนหน้านี้เท่านั้น คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการทำเครื่องหมายบันทึกเหล่านี้ว่ายังไม่ได้รับการอัปเดต?

key: manager.dois.actions.export.label
th: ส่งออก DOI

key: manager.dois.actions.export.prompt
th: คุณกำลังจะส่งออกบันทึกข้อมูลเมทาดาทา DOI สำหรับ {$count} รายการสำหรับ {$registrationAgency}. คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการส่งออกบันทึกเหล่านี้?

key: manager.dois.actions.assign.label
th: กำหนด DOI

key: manager.dois.actions.assign.prompt
th: คุณกำลังจะกำหนด DOI ใหม่ให้กับ {$count} รายการ สำหรับรายการที่ยังไม่ได้รับ DOI คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการกำหนด DOI ให้กับรายการเหล่านี้?

key: manager.dois.actions.depositAll.label
th: ฝาก DOI ทั้งหมด

key: manager.dois.actions.depositAll.prompt
th: คุณกำลังจะกำหนดให้บันทึกข้อมูลเมทาดาทา DOI ทั้งหมดที่ยังค้างอยู่ถูกฝากไปยัง {$registrationAgency}. เฉพาะรายการที่ตีพิมพ์พร้อม DOI เท่านั้นที่จะถูกฝาก สถานะของแต่ละรายการจะถูกอัปเดตเมื่อได้รับการตอบกลับ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการกำหนดให้ฝากรายการเหล่านี้ทั้งหมด?

key: manager.dois.registration.submittedDescription
th: เมทาดาทาของรายการนี้ถูกส่งไปยัง {$registrationAgency} แล้ว

key: manager.dois.registration.manuallyMarkedRegistered
th: รายการนี้ได้รับการลงทะเบียนกับหน่วยงานการลงทะเบียนด้วยตนเองแล้ว

key: manager.dois.registration.notSubmittedDescription
th: เมทาดาทาของรายการนี้ยังไม่ได้ส่งไปยัง {$registrationAgency}

key: manager.dois.registration.notPublishedDescription
th: รายการนี้ไม่สามารถถูกฝากได้จนกว่าจะได้รับการตีพิมพ์

key: manager.dois.registration.viewError
th: ดูข้อผิดพลาด

key: manager.dois.registration.viewError.title
th: ข้อความข้อผิดพลาดในการลงทะเบียน

key: manager.dois.registration.viewRecord
th: ดูบันทึก

key: manager.dois.registration.viewRecord.title
th: ข้อความการลงทะเบียนสำเร็จ

key: manager.dois.update.success
th: อัปเดต DOI(s) สำเร็จ

key: manager.dois.registration.depositDois
th: ฝาก DOI(s)

key: manager.dois.status.needsDoi
th: ต้องการ DOI

key: manager.dois.status.unregistered
th: ยังไม่ได้ลงทะเบียน

key: manager.dois.filters.doiAssigned.description
th: รายการทั้งหมดที่กำหนด DOI แล้ว

key: manager.dois.status.unregistered.description
th: รายการทั้งหมดที่มี DOI และได้รับการตีพิมพ์แต่ยังไม่ได้ฝากกับหน่วยงานลงทะเบียน

key: manager.dois.status.submitted.description
th: รายการทั้งหมดที่ส่งไปยังหน่วยงานลงทะเบียนแล้ว

key: manager.dois.status.registered.description
th: รายการทั้งหมดที่ลงทะเบียนกับหน่วยงานลงทะเบียนหรือถูกทำเครื่องหมายว่าลงทะเบียนแล้วด้วยตนเอง

key: manager.dois.status.error.description
th: รายการทั้งหมดที่พบข้อผิดพลาดในกระบวนการลงทะเบียน

key: manager.dois.status.stale.description
th: รายการทั้งหมดที่ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำตั้งแต่ฝากกับหน่วยงานลงทะเบียนล่าสุด ต้องส่งไปยังหน่วยงานลงทะเบียนอีกครั้งเพื่ออัปเดตบันทึกเมทาดาทา

key: manager.dois.update.failedCreation
th: การอัปเดต DOI ล้มเหลว

key: manager.dois.update.partialFailure
th: ไม่สามารถอัปเดต DOI(s) บางส่วนได้

key: manager.dois.notification.exportSuccess
th: ส่งออกสำเร็จ

key: manager.dois.notification.markRegisteredSuccess
th: ทำเครื่องหมายว่าลงทะเบียนสำเร็จแล้ว

key: manager.dois.notification.markUnregisteredSuccess
th: ทำเครื่องหมายว่าไม่ได้ลงทะเบียนสำเร็จแล้ว

key: manager.dois.notification.markStaleSuccess
th: ทำเครื่องหมายว่าต้องการการซิงค์สำเร็จ

key: manager.dois.notification.assignDoisSuccess
th: กำหนด DOI ใหม่สำเร็จ

key: manager.dois.notification.depositQueuedSuccess
th: ส่งสำหรับการฝากสำเร็จ

key: manager.dois.help.statuses.title
th: สถานะ DOI

key: manager.dois.settings.relocated
th: การจัดการ DOI ถูกย้ายแล้ว กรุณาดู <a href="{$doiManagementUrl}">การจัดการ DOI</a> และ <a href="{$doiSettingsUrl}">การตั้งค่า DOI</a>

key: manager.dois.settings.prefixRequired
th: ไม่สามารถกำหนด DOI ได้หากไม่ได้ระบุ prefix DOI ของคุณ <a href="{$doiSettingsUrl}">เพิ่ม prefix DOI</a>

key: doi.exceptions.missingPrefix
th: พยายามสร้าง DOI แต่ต้องการ prefix DOI สำหรับบริบทเพื่อสร้าง DOI

key: manager.genres.alertDelete
th: ก่อนที่จะลบส่วนประกอบนี้ คุณต้องเชื่อมโยงไฟล์การส่งที่เกี่ยวข้องทั้งหมดกับส่วนประกอบอื่น

key: manager.highlights.add
th: เพิ่มไฮไลท์

key: manager.highlights.confirmDelete
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ {$title}? การกระทำนี้ไม่สามารถยกเลิกได้

key: manager.highlights.delete
th: ลบไฮไลท์

key: manager.highlights.edit
th: แก้ไขไฮไลท์

key: manager.highlights.image
th: ภาพ

key: manager.highlights.url.description
th: URL เต็มรูปแบบ รวมถึง https:// สำหรับปุ่มในไฮไลท์

key: manager.highlights.urlText
th: ป้ายกำกับปุ่ม

key: manager.highlights.urlText.description
th: ป้ายกำกับ เช่น อ่านเพิ่มเติม สำหรับปุ่มในไฮไลท์

key: manager.institutions.edit
th: แก้ไขสถาบัน

key: manager.institutions.form.ror
th: ROR

key: manager.institutions.form.ror.description
th: Research Organization Registry ID สำหรับสถาบันนี้

key: manager.institutions.form.ipRanges
th: ช่วง IP

key: manager.institutions.form.ipRangesInstructions
th: ค่าที่ถูกต้องรวมถึงที่อยู่ IP (เช่น 142.58.103.1), ช่วง IP (เช่น 142.58.103.1 - 142.58.103.4), ช่วง IP ที่ใช้เครื่องหมาย '*' (เช่น 142.58.*.*), และช่วง IP ที่ใช้ CIDR (เช่น 142.58.100.0/24)

key: manager.institutions.deleteInstitution
th: ลบสถาบัน

key: manager.institutions.confirmDelete
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อและลบสถาบันนี้?

key: manager.institutions.invalidIPRange
th: ช่วง IP ไม่ถูกต้อง

key: manager.publication.submissionStage
th: การส่งงาน

key: manager.publication.reviewStage
th: การทบทวน

key: manager.publication.editorialStage
th: บรรณาธิการ

key: manager.publication.productionStage
th: การผลิต

key: manager.publication.emails
th: อีเมล

key: manager.publication.reviewerGuidance
th: คำแนะนำผู้รีวิว

key: manager.publication.reviewReminders.success
th: อัปเดตรายละเอียดการเตือนการทบทวนแล้ว

key: manager.dois.title
th: DOIs

key: manager.dois.registrationAgency.errorMessagePreamble
th: ข้อผิดพลาดต่อไปนี้ถูกส่งคืนโดย {$registrationAgency} และประกอบด้วยรายละเอียดเกี่ยวกับสาเหตุของข้อผิดพลาด:

key: manager.dois.registrationAgency.registeredMessagePreamble
th: ข้อความต่อไปนี้ถูกส่งคืนโดย {$registrationAgency} และประกอบด้วยรายละเอียดเกี่ยวกับการลงทะเบียน:

key: manager.emails.addEmail
th: เพิ่มแม่แบบ

key: manager.emails.createEmail
th: สร้างอีเมล

key: manager.emails.data
th: ข้อมูลข้อความแม่แบบ

key: manager.emails.details
th: รายละเอียดแม่แบบ

key: manager.emails.disable
th: ปิดใช้งาน

key: manager.emails.disable.message
th: คุณกำลังจะปิดใช้งานแม่แบบอีเมลนี้ หากมีการใช้แม่แบบนี้ในกระบวนการระบบ พวกเขาจะไม่ใช้แม่แบบนี้อีก คุณต้องการยืนยันการดำเนินการนี้หรือไม่?

key: manager.emails.editTestExample
th: แก้ไขตัวอย่างทดสอบอีเมล

key: manager.emails.emailTemplate
th: แม่แบบอีเมล

key: manager.emails.emailTemplates
th: แม่แบบอีเมล

key: manager.emails.otherTemplates
th: แม่แบบอื่น ๆ

key: manager.emails.emailTemplate.contextRequired
th: คุณต้องระบุ ID บริบทเมื่อเพิ่มแม่แบบอีเมล

key: manager.emails.enabled
th: เปิดใช้งานแม่แบบอีเมลนี้

key: manager.emails.enable
th: เปิดใช้งาน

key: manager.emails.enable.message
th: คุณกำลังจะเปิดใช้งานอีเมลนี้ คุณต้องการยืนยันการดำเนินการนี้หรือไม่?

key: manager.emails.form.emailKeyRequired
th: ต้องการคีย์อีเมลที่ไม่ซ้ำกันและไม่มีช่องว่างหรือตัวอักษรพิเศษ

key: manager.emails.form.bodyRequired
th: ต้องการเนื้อหาอีเมล

key: manager.emails.form.subjectRequired
th: ต้องการหัวข้ออีเมล

key: manager.emails
th: อีเมลที่เตรียมไว้

key: manager.emails.resetAll
th: รีเซ็ตทั้งหมด

key: manager.emails.resetAll.message
th: หากคุณรีเซ็ตแม่แบบทั้งหมด การปรับแต่งทั้งหมดจะหายไป คุณต้องการยืนยันการดำเนินการนี้หรือไม่?

key: manager.emails.reset.message
th: หากคุณรีเซ็ตแม่แบบนี้ ข้อมูลข้อความทั้งหมดจะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะสูญเสียการปรับแต่งทั้งหมด คุณต้องการยืนยันการดำเนินการนี้หรือไม่?

key: manager.emails.resetToDefault
th: รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น

key: manager.emails.sentFrom
th: ส่งจาก

key: manager.emails.sentTo
th: ส่งถึง

key: manager.export.usersToCsv.label
th: ส่งออกไปยัง Excel/CSV

key: manager.export.usersToCsv.description
th: เลือกผู้ใช้ที่ต้องการส่งออกไปยังไฟล์ Excel/CSV

key: manager.filesBrowser
th: ตัวเรียกดูไฟล์

key: manager.files.confirmDelete
th: ลบไฟล์หรือไดเรกทอรีนี้หรือไม่? โปรดทราบว่าไดเรกทอรีต้องว่างก่อนที่จะสามารถลบได้

key: manager.files.createDir
th: สร้างไดเรกทอรี

key: manager.files.emptyDir
th: ไม่พบไฟล์ในไดเรกทอรีนี้

key: manager.files.indexOfDir
th: ดัชนีของ {$dir}

key: manager.files.parentDir
th: ไดเรกทอรีแม่

key: manager.files.uploadedFiles
th: ไฟล์ที่อัปโหลด

key: manager.files.uploadFile
th: อัปโหลดไฟล์

key: manager.groups.confirmDelete
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบกลุ่มนี้?

key: manager.groups.createTitle
th: สร้างชื่อเรื่อง

key: manager.groups.editTitle
th: แก้ไขชื่อเรื่อง

key: manager.groups.form.groupTitleRequired
th: ต้องการชื่อกลุ่ม

key: manager.groups.membership.addMember
th: เพิ่มสมาชิก

key: manager.groups.membership.confirmDelete
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบสมาชิกกลุ่มนี้?

key: manager.groups.membership
th: สมาชิกภาพ

key: manager.groups.membership.noneCreated
th: กลุ่มนี้ไม่มีสมาชิก

key: manager.groups.membership.noUsers
th: ไม่พบผู้ใช้

key: manager.groups.title
th: ชื่อเรื่อง

key: manager.importExport
th: นำเข้า/ส่งออกข้อมูล

key: manager.language.ui
th: ส่วนติดต่อผู้ใช้ (UI)

key: manager.language.submissions
th: การส่งงาน

key: manager.language.forms
th: แบบฟอร์ม

key: manager.payment.timestamp
th: เวลาประทับ

key: manager.people.existingUserRequired
th: ต้องกรอกผู้ใช้ที่มีอยู่แล้ว

key: manager.people.confirmUnenroll
th: ยกเลิกการลงทะเบียนผู้ใช้นี้?

key: manager.people.createUser
th: สร้างผู้ใช้ใหม่

key: manager.people.createUserGeneratePassword
th: สร้างรหัสผ่านแบบสุ่ม

key: manager.people.createUserSendNotify
th: ส่งอีเมลต้อนรับผู้ใช้ที่มีชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของพวกเขา

key: manager.people.disable
th: ปิดใช้งาน

key: manager.people.doNotEnroll
th: ไม่มีบทบาท

key: manager.people.editProfile
th: แก้ไขโปรไฟล์

key: manager.people.editUser
th: แก้ไขผู้ใช้

key: manager.people.emailUsers.emailSelectedUsers
th: ส่งอีเมลถึงผู้ใช้ที่เลือก

key: manager.people.emailUsers.emailUsersEnrolledAs
th: ส่งอีเมลถึงผู้ใช้ที่ลงทะเบียนเป็น

key: manager.people.emailUsers
th: ส่งอีเมลถึงผู้ใช้

key: manager.people.emailUsers.selectLocale
th: เลือกภาษา

key: manager.people.emailUsers.selectUsers
th: เลือกผู้ใช้ที่คุณต้องการส่งอีเมลโดยเลือกกล่องข้าง ๆ ชื่อของพวกเขา

key: manager.people.enable
th: เปิดใช้งาน

key: manager.people.enroll
th: ลงทะเบียนผู้ใช้

key: manager.people.enrollment
th: การลงทะเบียน

key: manager.people.enrollSelected
th: ลงทะเบียนผู้ใช้ที่เลือก

key: manager.people.enrollSyncRole
th: ซิงโครไนซ์บทบาท

key: manager.people.enrollSync
th: ซิงโครไนซ์การลงทะเบียน

key: manager.people.enrollUserAsDescription
th: ผู้ใช้สามารถได้รับมอบหมายหรือถูกลบออกจากบทบาทได้ทุกเวลา

key: manager.people.enrollUserAs
th: ลงทะเบียนผู้ใช้เป็น

key: manager.people.invalidUser
th: ขออภัย ผู้ใช้ที่ขอไม่อยู่ในระบบ

key: manager.people.mergeUser
th: รวมผู้ใช้

key: manager.people.mergeUsers.confirm
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการรวมบัญชีที่เลือกจำนวน {$oldAccountCount} เข้ากับบัญชีที่มีชื่อผู้ใช้ "{$newUsername}"? บัญชีที่เลือกจำนวน {$oldAccountCount} จะไม่อยู่หลังจากนี้ การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้

key: manager.people.mergeUsers
th: รวมผู้ใช้

key: manager.people.mustChooseRole
th: กรุณาเลือกบทบาทที่ด้านบนของหน้าก่อนคลิก "ลงทะเบียนผู้ใช้"

key: manager.people.mustProvideName
th: กรุณาระบุอย่างน้อยนามสกุลของผู้ใช้ก่อน

key: manager.people.noMatchingUsers
th: ไม่พบผู้ใช้ที่ตรงกัน

key: manager.people.noneEnrolled
th: ไม่มีผู้ใช้ที่ลงทะเบียน

key: manager.people
th: ผู้ใช้

key: manager.people.saveAndCreateAnotherUser
th: บันทึกและสร้างผู้ใช้อีกคน

key: manager.people.signedInAs
th: คุณกำลังเข้าสู่ระบบในชื่อ {$username}

key: manager.people.signInAs
th: เข้าสู่ระบบเป็น

key: manager.people.signInAsUser
th: เข้าสู่ระบบเป็นผู้ใช้

key: manager.people.syncUsers
th: ซิงโครไนซ์การลงทะเบียนผู้ใช้

key: manager.people.unenroll
th: ยกเลิกการลงทะเบียน

key: manager.people.userCreatedSuccessfully
th: สร้างผู้ใช้สำเร็จแล้ว

key: manager.people.userMustChangePassword
th: บังคับให้ผู้ใช้เปลี่ยนรหัสผ่านในการเข้าสู่ระบบครั้งถัดไป

key: manager.plugins.disable
th: ปิดใช้งาน

key: manager.plugins.enable
th: เปิดใช้งาน

key: manager.plugins.pluginManagement
th: การจัดการปลั๊กอิน

key: manager.plugins.sitePlugin
th: นี่คือปลั๊กอินที่ใช้ทั้งไซต์ เฉพาะผู้ดูแลระบบไซต์เท่านั้นที่สามารถจัดการปลั๊กอินนี้ได้

key: manager.plugins
th: ปลั๊กอินของระบบ

key: manager.readingTools
th: เครื่องมือการอ่าน

key: manager.userSearch.searchByName
th: ค้นหาผู้ใช้ตามชื่อ

key: manager.representative.inUse
th: คุณไม่สามารถลบตัวแทนนี้ได้เนื่องจากมีการกำหนดให้กับเมตาดาต้าของตลาดสำหรับรูปแบบการตีพิมพ์หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งรายการของการส่งนี้

key: manager.reviewerSearch.change
th: เปลี่ยนแปลง

key: manager.reviewerSearch.searchByName
th: ค้นหาผู้รีวิวตามชื่อ

key: manager.reviewerSearch.searchByName.short
th: ค้นหาตามชื่อ

key: manager.reviewerSearch.interests
th: ความสนใจในการรีวิว

key: manager.reviewerSearch.form.instructions
th: ใช้ฟอร์มด้านล่างเพื่อตั้งค่าสูงสุดสำหรับเงื่อนไขที่คุณต้องการค้นหา ฟอร์มนี้มีค่ากลางที่คำนวณไว้ล่วงหน้า

key: manager.roles
th: บทบาท

key: manager.setup.statistics
th: สถิติ

key: manager.settings.statistics.geoUsageStats
th: สถิติภูมิศาสตร์

key: manager.settings.statistics.geoUsageStats.description
th: เลือกประเภทสถิติการใช้งานตามภูมิศาสตร์ที่จะเก็บรวบรวม สถิติภูมิศาสตร์ที่ละเอียดขึ้นอาจทำให้ขนาดฐานข้อมูลของคุณเพิ่มขึ้นอย่างมาก และในบางกรณีหายากอาจเป็นการลดความไม่เปิดเผยตัวตนของผู้เยี่ยมชม

key: manager.settings.statistics.geoUsageStats.disabled
th: ไม่เก็บข้อมูลภูมิศาสตร์ใด ๆ

key: manager.settings.statistics.geoUsageStats.countryLevel
th: เก็บข้อมูลประเทศของผู้เยี่ยมชม

key: manager.settings.statistics.geoUsageStats.regionLevel
th: เก็บข้อมูลประเทศและภูมิภาคของผู้เยี่ยมชม

key: manager.settings.statistics.geoUsageStats.cityLevel
th: เก็บข้อมูลประเทศ ภูมิภาค และเมืองของผู้เยี่ยมชม

key: manager.settings.statistics.institutionUsageStats.description
th: เปิดใช้งานสถาบันการศึกษาหากคุณต้องการเก็บรวบรวมสถิติการใช้งานโดยสถาบัน หากเปิดใช้งาน คุณจำเป็นต้องกำหนดช่วง IP สำหรับแต่ละสถาบันที่ต้องการติดตาม

key: manager.settings.statistics.institutionUsageStats.enable
th: เปิดใช้งานสถิติสถาบันการศึกษา

key: manager.settings.statistics.publicSushiApi
th: API สาธารณะ

key: manager.settings.statistics.publicSushiApi.description
th: ว่าจะจำกัดการเข้าถึง API สำหรับสถิติ COUNTER SUSHI หรือไม่ หากไม่ทำเครื่องหมาย API จะเข้าถึงได้เฉพาะผู้ใช้ที่มีบทบาทเป็นผู้ดูแลหรือผู้จัดการเท่านั้น

key: manager.settings.statistics.publicSushiApi.public
th: ทำให้สถิติ COUNTER SUSHI เป็นสาธารณะ

key: manager.statistics.counterR5
th: Counter R5

key: manager.statistics.counterR5Reports
th: รายงาน Counter R5

key: manager.statistics.counterR5Reports.description
th: ดู <a href="https://cop5.projectcounter.org/en/5.0.3/04-reports/index.html" target="_new">เอกสาร COUNTER 5.0.3</a> สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแต่ละรายงาน

key: manager.statistics.counterR5Reports.usageNotPossible
th: ยังไม่มีสถิติการใช้งาน COUNTER R5 พร้อมให้ใช้

key: manager.statistics.counterR5Report.settings
th: การตั้งค่ารายงาน

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.startDate
th: วันที่เริ่มต้น

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.date.startDate.description
th: วันที่ควรอยู่ในรูปแบบ YYYY-MM-DD หรือ YYYY-MM วันที่ที่เร็วที่สุดคือ {$earliestDate}.

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.endDate
th: วันที่สิ้นสุด

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.date.endDate.description
th: วันที่ควรอยู่ในรูปแบบ YYYY-MM-DD หรือ YYYY-MM วันที่สุดท้ายคือ {$lastDate}.

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.wrongDateFormat
th: รูปแบบวันที่ไม่ถูกต้อง

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.customerId
th: รหัสลูกค้า

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.metricType
th: ประเภทตัวชี้วัด

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.attributesToShow
th: คุณลักษณะที่จะแสดง

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.yop
th: ปีที่ตีพิมพ์

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.date.yop.description
th: รายการหรือช่วงปีที่ตีพิมพ์ที่ต้องการให้ตอบกลับในรูปแบบ yyyy|yyyy|yyyy-yyyy

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.wrongYOPFormat
th: รูปแบบ YOP ไม่ถูกต้อง

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.itemId
th: รหัสการส่ง

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.wrongItemId
th: รหัสการส่งนี้ไม่มีอยู่

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.excludeMonthlyDetails
th: ไม่รวมรายละเอียดรายเดือน

key: manager.statistics.reports
th: รายงาน

key: manager.announcements.form.typeIdValid
th: กรุณาเลือกประเภทประกาศที่ถูกต้อง

key: manager.announcements.notEnabled
th: คุณต้อง <a href="#announcements/announcement-settings">เปิดใช้งานประกาศ</a>

key: manager.announcements.noneCreated
th: ยังไม่มีการสร้างประกาศใด ๆ

key: manager.announcements.title
th: ชื่อ

key: manager.announcements.type
th: ประเภท

key: manager.announcementTypes.create
th: สร้างประเภทประกาศ

key: manager.dois.actions.description
th: ดำเนินการกับ {$count} รายการที่เลือก

key: manager.dois.actions.bulkActions
th: การดำเนินการแบบกลุ่ม

key: manager.dois.depositStatus
th: สถานะการฝาก

key: manager.dois.publicationStatus
th: สถานะการตีพิมพ์

key: manager.dois.status.submitted
th: ส่งแล้ว

key: manager.dois.status.registered
th: ลงทะเบียนแล้ว

key: manager.dois.status.error
th: ข้อผิดพลาด

key: manager.dois.status.error.filterTitle
th: มีข้อผิดพลาด

key: manager.dois.status.stale
th: ต้องการการซิงค์

key: manager.dois.filters.doiAssigned
th: กำหนด DOI แล้ว

key: manager.dois.status.needsDoi.description
th: รายการทั้งหมดที่ขาด DOI

key: manager.image
th: ภาพ

key: manager.language.reloadLocalizedDefaultSettings
th: โหลดค่าเริ่มต้นใหม่

key: manager.languages.alternateLocaleInstructions
th: ระบบนี้สามารถอนุญาตให้กรอกข้อมูลสำคัญบางประการในหลายภาษาที่เลือกได้ เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้ เลือกภาษาเพิ่มเติมและเลือกจากตัวเลือกด้านล่าง

key: manager.languages.supportedLocalesInstructions
th: เลือกภาษาทั้งหมดที่รองรับบนไซต์ผ่านเมนูเลือกภาษาเพื่อปรากฏบนแต่ละหน้า เมนูจะปรากฏขึ้นหากมีการเลือกมากกว่าหนึ่งภาษา

key: manager.people.remove
th: ลบ

key: manager.plugins.action
th: การกระทำ:

key: manager.settings.statistics.institutionUsageStats
th: สถาบันการศึกษา

key: manager.statistics.counterR5Report.settings.includeParentDetails
th: รวมรายละเอียดของผู้ปกครอง

key: doi.manager.settings.doiObjects
th: รายการที่มี DOI

key: doi.manager.versions.countStatement
th: มีทั้งหมด {$count} เวอร์ชัน

key: doi.manager.versions.view
th: ดูทั้งหมด

key: doi.manager.versions.modalTitle
th: DOI สำหรับทุกเวอร์ชัน

key: manager.setup.copyrightNotice
th: ประกาศลิขสิทธิ์

key: manager.setup.logo
th: โลโก้

key: manager.setup.workflow.guidance
th: คำแนะนำสำหรับผู้แต่ง

key: manager.plugins.upload
th: อัปโหลดปลั๊กอินใหม่

key: manager.plugins.installedVersionNewer
th: ปลั๊กอินที่ติดตั้งแล้วมีเวอร์ชันใหม่กว่าที่มีในแกลเลอรี

key: grid.action.addGenre
th: เพิ่มองค์ประกอบ

key: manager.setup.genres.supplementary
th: ไฟล์เหล่านี้เป็นไฟล์เสริม เช่น ชุดข้อมูลและวัสดุการวิจัย และจะแสดงแยกจากไฟล์การตีพิมพ์หลัก

key: manager.setup.genres.key
th: คีย์

key: manager.setup.genres.key.description
th: ตัวระบุเชิงสัญลักษณ์สั้น ๆ ที่เป็นตัวเลือกสำหรับประเภทนี้

key: manager.workflow.title
th: การตั้งค่ากระบวนการทำงาน

key: manager.distribution
th: การกระจาย

key: manager.distribution.title
th: การตั้งค่าการกระจาย

key: manager.reviewForms
th: แบบฟอร์มทบทวน

key: manager.reviewForms.confirmActivate
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปิดใช้งานแบบฟอร์มทบทวนนี้? เมื่อได้รับมอบหมายให้ทบทวนแล้วคุณจะไม่สามารถยกเลิกการใช้งานได้

key: manager.reviewForms.completed
th: เสร็จสมบูรณ์

key: manager.reviewFormElements.chooseType
th: เลือกประเภทของรายการ

key: manager.reviewFormElements.confirmDelete
th: ยืนยันการลบรายการที่เผยแพร่ในแบบฟอร์ม...

key: manager.reviewFormElements.copyTo
th: คัดลอกไปยัง:

key: manager.reviewFormElements.create
th: สร้างรายการใหม่

key: manager.reviewFormElements.dropdownbox
th: กล่องเลือกแบบดรอปดาวน์

key: manager.reviewFormElements.edit
th: แก้ไขรายการในแบบฟอร์ม

key: manager.setup.metadata.coverage.enable
th: เปิดใช้งานเมตาดาทาการครอบคลุม

key: manager.setup.metadata.coverage.noRequest
th: ไม่ขอให้ผู้แต่งระบุเมตาดาทาการครอบคลุมระหว่างการส่งงาน

key: manager.setup.metadata.coverage.request
th: ขอให้ผู้แต่งเสนอเมตาดาทาการครอบคลุมระหว่างการส่งงาน

key: manager.setup.metadata.coverage.require
th: บังคับให้ผู้แต่งเสนอเมตาดาทาการครอบคลุมก่อนที่จะยอมรับการส่งงานของพวกเขา

key: manager.setup.metadata.keywords.description
th: คำสำคัญมักจะเป็นวลีที่มีหนึ่งถึงสามคำที่ใช้เพื่อระบุหัวข้อหลักของการส่งงาน

key: manager.setup.metadata.keywords.enable
th: เปิดใช้งานเมตาดาทาคำสำคัญ

key: manager.setup.metadata.keywords.noRequest
th: ไม่ขอให้ผู้แต่งระบุคำสำคัญระหว่างการส่งงาน

key: manager.setup.metadata.languages.enable
th: เปิดใช้งานเมตาดาทาภาษา

key: manager.setup.metadata.source.noRequest
th: ไม่ขอ URL แหล่งที่มาจากผู้แต่งระหว่างการส่งงาน

key: plugins.importexport.common.error.encodingError
th: เนื้อหาไม่ได้เข้ารหัสเป็น {$param}

key: plugins.importexport.common.error.filesizeMismatch
th: ขนาดไฟล์ที่ให้ "{$expected}" และขนาดไฟล์จริง "{$actual}" ไม่ตรงกัน

key: plugins.importexport.common.error.duplicateRevisionForSubmission
th: การแก้ไข "{$revisionId}" สำหรับไฟล์การส่ง "{$fileId}" จะสร้างบันทึกซ้ำ

key: plugins.importexport.user.importExportErrors
th: ข้อผิดพลาดการนำเข้า/ส่งออก:

key: manager.navigationMenus.form.path
th: เส้นทาง

key: manager.navigationMenus
th: การนำทาง

key: manager.navigationMenus.form.content
th: เนื้อหา

key: manager.navigationMenus.form.conditionalDisplay
th: เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเวลาที่รายการเมนูนี้จะแสดงหรือซ่อน

key: manager.navigationMenus.remoteUrl
th: URL ระยะไกล

key: manager.navigationMenus.privacyStatement.conditionalWarning
th: ลิงก์นี้จะแสดงเฉพาะเมื่อคุณป้อนคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวภายใต้ การตั้งค่า > กระบวนการทำงาน > การส่ง

key: grid.category.add
th: เพิ่มหมวดหมู่

key: grid.category.edit
th: แก้ไขหมวดหมู่

key: grid.category.name
th: ชื่อ

key: grid.category.path
th: เส้นทาง

key: stats.views
th: การดู

key: stats.downloads
th: การดาวน์โหลด

key: stats.views.timelineInterval
th: ยอดการดูทั้งหมดตามวันที่

key: stats.daily
th: รายวัน

key: stats.descriptionForStat
th: คำอธิบายสำหรับ {$stat}

key: stats.region
th: ภูมิภาค

key: stats.timeline
th: เส้นเวลา

key: stats.total
th: ทั้งหมด

key: stats.unique
th: ไม่ซ้ำกัน

key: stats.totalWithinDateRange
th: รวมทั้งหมดในช่วงวันที่

key: stats.trends
th: แนวโน้ม

key: stats.unknown
th: ไม่ทราบ

key: stats.userStatistics
th: สถิติผู้ใช้

key: stats.name.submissionsImported
th: การส่งที่นำเข้า

key: stats.name.submissionsAccepted
th: การส่งที่ได้รับการยอมรับ

key: stats.name.submissionsDeclined
th: การส่งที่ถูกปฏิเสธ

key: emailTemplate.variable.decision.round
th: รอบการทบทวนที่ทำการตัดสินใจนี้ ถ้าการตัดสินใจเกี่ยวข้องกับขั้นตอนการทบทวน

key: emailTemplate.variable.discussion.subject
th: หัวข้อของการสนทนา

key: emailTemplate.variable.review.files
th: ไฟล์ที่ผู้รีวิวอัปโหลด

key: emailTemplate.variable.submission.submissionId
th: หมายเลขรหัสเฉพาะของบทความที่ส่ง

key: emailTemplate.variable.submission.submissionAbstract
th: บทคัดย่อของบทความที่ส่ง

key: mailable.decision.decline.notifyAuthor.name
th: การส่งงานถูกปฏิเสธ

key: mailable.decision.sendExternalReview.notifyAuthor.name
th: ส่งไปยังการทบทวน

key: mailable.decision.recommendation.notifyEditors.name
th: มีการแนะนำแล้ว

key: mailable.reviewRemind.name
th: เตือนการทบทวน

key: mailable.reviewAcknowledgement.name
th: การรับทราบการทบทวน

key: mailable.passwordResetRequested.name
th: ยืนยันการรีเซ็ตรหัสผ่าน

key: mailable.system
th: ระบบ

key: manager.statistics.reports.description
th: ระบบจะสร้างรายงานที่ติดตามรายละเอียดเกี่ยวกับการใช้งานไซต์และการส่งงานในช่วงเวลาที่กำหนด รายงานถูกสร้างในรูปแบบ CSV ซึ่งต้องใช้แอปพลิเคชันสเปรดชีตในการดู

key: manager.statistics.reports.month.label
th: ใช้รูปแบบ YYYYMM

key: manager.statistics.reports.day.label
th: ใช้รูปแบบ YYYYMMDD

key: manager.affiliationAndSupport
th: สปอนเซอร์

key: manager.setup.dois
th: DOI

key: manager.setup.dois.setup
th: ตั้งค่า

key: manager.setup.dois.registration
th: การลงทะเบียน

key: doi.manager.settings.doiPrefix
th: คำนำหน้า DOI

key: doi.manager.setup.automaticDeposit
th: การฝากอัตโนมัติ

key: doi.manager.setup.automaticDeposit.enable
th: เปิดใช้งานการฝากอัตโนมัติ

key: doi.manager.setup.automaticDeposit.description
th: การลงทะเบียนและเมตาดาต้า DOI สามารถฝากโดยอัตโนมัติกับหน่วยงานลงทะเบียนที่เลือกได้เมื่อมีการตีพิมพ์รายการที่มี DOI การฝากอัตโนมัติจะเกิดขึ้นตามช่วงเวลาที่กำหนด และสถานะการลงทะเบียน DOI แต่ละรายการสามารถตรวจสอบได้จากหน้าการจัดการ DOI

key: doi.manager.settings.doiPrefix.description
th: คำนำหน้า DOI ถูกกำหนดโดยหน่วยงานลงทะเบียน เช่น <a href="https://www.crossref.org" target="_new">Crossref</a> หรือ <a href="https://datacite.org/" target="new">DataCite</a> ตัวอย่าง: 10.xxxx

key: doi.manager.settings.doiPrefixPattern
th: คำนำหน้า DOI จำเป็นต้องมีและต้องอยู่ในรูปแบบต่อไปนี้: 10.xxxx

key: doi.manager.settings.doiCreationTime.label
th: การกำหนด DOI อัตโนมัติ

key: doi.manager.settings.doiCreationTime.description
th: ควรให้การส่งบทความได้รับ DOI เมื่อใด?

key: doi.manager.settings.doiCreationTime.publication
th: เมื่อมีการตีพิมพ์

key: doi.manager.settings.doiCreationTime.never
th: ไม่เคย

key: manager.setup.doiPrefix
th: คำนำหน้า DOI

key: doi.manager.settings.doiPrefix.required
th: คำนำหน้า DOI จำเป็นต้องมี

key: doi.manager.settings.doiSuffix
th: รูปแบบ DOI

key: doi.manager.settings.doiSuffix.pattern
th: Suffix DOI

key: doi.manager.settings.doiSuffix.custom
th: รูปแบบ Suffix DOI ที่กำหนดเอง

key: doi.manager.settings.enabledDoiTypes.error
th: ประเภท DOI ที่เลือกหนึ่งหรือมากกว่านั้นไม่ได้รับอนุญาตสำหรับหน่วยงานลงทะเบียน DOI ที่ตั้งค่าไว้

key: doi.manager.settings.doiSuffixDefault
th: ค่าเริ่มต้น - สร้าง suffix ที่มีความยาวแปดอักขระโดยอัตโนมัติ

key: doi.manager.settings.doiSuffixManual
th: ไม่มี - ต้องป้อน suffix ด้วยตนเองใน <a href="{$doiManagementUrl}">หน้าจัดการ DOI</a> และจะไม่ได้สร้างอัตโนมัติ

key: doi.manager.settings.doiSuffixUserDefined
th: รูปแบบกำหนดเอง - (ไม่แนะนำ)

key: doi.manager.settings.registrationAgency
th: หน่วยงานลงทะเบียน

key: doi.manager.settings.registrationAgency.description
th: กรุณาเลือกหน่วยงานลงทะเบียนที่ต้องการใช้เมื่อทำการฝาก DOI

key: doi.manager.settings.registrationAgency.noPluginsEnabled.label
th: ไม่มีหน่วยงานลงทะเบียนเปิดใช้งาน

key: doi.manager.settings.registrationAgency.noPluginsEnabled.description
th: DOI สามารถสร้างและฝากกับหน่วยงานลงทะเบียนได้โดยอัตโนมัติ เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้ ค้นหาและติดตั้งปลั๊กอินจากหน่วยงานลงทะเบียนที่เหมาะสม

key: doi.manager.settings.registrationAgency.none
th: ไม่มี

key: doi.manager.settings.doiVersioning
th: การสร้างเวอร์ชัน DOI

key: doi.authorization.enabledRequired
th: คุณไม่สามารถเรียกใช้การดำเนินการนี้ได้หาก DOI ยังไม่ได้เปิดใช้งาน

key: doi.editor.doiSuffixInvalidCharacters
th: DOI มีอักขระที่ไม่ถูกต้อง

key: manager.setup.publishing
th: รายละเอียดการตีพิมพ์

key: manager.setup.publishingDescription
th: รายละเอียดเหล่านี้อาจรวมอยู่ในข้อมูลเมตาที่จัดให้กับองค์กรที่เก็บถาวรจากบุคคลที่สาม

key: manager.setup.additionalContent
th: เนื้อหาเพิ่มเติม

key: manager.setup.additionalContent.description
th: สิ่งที่ป้อนที่นี่จะแสดงบนหน้าแรกของคุณ

key: manager.setup.advanced
th: ขั้นสูง

key: manager.setup.authorGuidelines
th: แนวทางสำหรับผู้แต่ง

key: manager.setup.disableSubmissions
th: ปิดการส่งงาน

key: manager.setup.checklist
th: รายการตรวจสอบ

key: manager.setup.competingInterests
th: ผลประโยชน์ที่ขัดแย้งกัน

key: manager.setup.errorDeletingItem
th: เกิดข้อผิดพลาดเมื่อทำการลบรายการนี้

key: manager.setup.favicon
th: Favicon

key: manager.setup.homepageImage
th: ภาพหน้าแรก

key: manager.setup.homepageImage.description
th: อัปโหลดภาพที่ต้องการแสดงเด่นชัดบนหน้าแรก

key: manager.setup.homepageImageInvalid
th: รูปแบบภาพหน้าแรกไม่ถูกต้องหรือการอัปโหลดล้มเหลว รูปแบบที่ยอมรับคือ .gif, .jpg, หรือ .png

key: manager.setup.homeTitleImageInvalid
th: รูปแบบภาพหัวเรื่องหน้าแรกไม่ถูกต้องหรือการอัปโหลดล้มเหลว รูปแบบที่ยอมรับคือ .gif, .jpg, หรือ .png

key: manager.setup.information.descriptionTitle
th: คำอธิบาย

key: manager.setup.layout.sidebar
th: แถบด้านข้าง

key: manager.setup.layout.sidebar.invalidBlock
th: ไม่พบบล็อก {$name}. กรุณาตรวจสอบว่าปลั๊กอินถูกติดตั้งและเปิดใช้งานแล้ว

key: manager.setup.loggingAndAuditing
th: การบันทึกและการตรวจสอบ

key: manager.setup.noTemporaryFile
th: ไม่พบไฟล์ที่คุณอัปโหลด กรุณาลองอัปโหลดอีกครั้ง

key: manager.setup.notifications
th: การแจ้งเตือนการส่งงานของผู้แต่ง

key: manager.setup.notifications.copySpecifiedAddress
th: ส่งสำเนาไปยังที่อยู่อีเมลนี้

key: manager.setup.notifyAllAuthors
th: แจ้งผู้แต่งทั้งหมด

key: manager.setup.notifyAllAuthors.description
th: ใครควรได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลเมื่อมีการบันทึกการตัดสินใจของบรรณาธิการ?

key: manager.setup.notifyAllAuthors.allAuthors
th: ส่งอีเมลแจ้งเตือนให้กับผู้แต่งทั้งหมดของการส่งงาน

key: manager.setup.notifyAllAuthors.assignedAuthors
th: ส่งอีเมลเฉพาะให้กับผู้แต่งที่ได้รับการมอบหมายในขั้นตอนการส่งงาน โดยปกติคือผู้แต่งที่ส่งงาน

key: manager.setup.submissionsNotifications
th: การแจ้งเตือน

key: manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact
th: แจ้งผู้ติดต่อหลัก

key: manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact.enabled
th: ใช่, ส่งสำเนาไปยัง {$email}

key: manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact.disabled
th: ไม่

key: manager.setup.notifications.copySubmissionAckAddress
th: แจ้งใครก็ได้

key: manager.setup.notifications.copySubmissionAckAddress.description
th: สำเนาอีเมลยืนยันการส่งจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ป้อนที่นี่ แยกที่อยู่อีเมลหลายรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาค ตัวอย่าง: one@example.com,two@example.com

key: manager.setup.notifications.copySubmissionAckAddress.invalid
th: ที่อยู่อีเมลหนึ่งหรือมากกว่าที่ป้อนไม่ถูกต้อง

key: manager.setup.notifications.description
th: ผู้แต่งจะได้รับอีเมลยืนยันการส่งงานโดยอัตโนมัติ คุณสามารถให้ส่งสำเนาอีเมลนี้ไปยังที่อยู่ดังต่อไปนี้:

key: manager.setup.notifyUsers
th: แจ้งผู้ใช้

key: manager.setup.notifyUsers.description
th: เลือกผู้ใช้ที่ควรได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลของคุณ

key: manager.setup.notifyUsers.copyDetails
th: ส่งสำเนาอีเมลนี้ให้ฉันที่ {$email}.

key: manager.setup.notifyUsers.send
th: ส่งอีเมล

key: manager.setup.notifyUsers.confirm
th: คุณกำลังจะส่งอีเมลถึงผู้ใช้จำนวน {$total} คน คุณแน่ใจว่าต้องการส่งอีเมลนี้หรือไม่?

key: manager.setup.notifyUsers.queued
th: อีเมลถูกจัดคิวเรียบร้อยแล้วเพื่อส่งทันทีที่ทำได้

key: manager.setup.notifyUsers.sendAnother
th: ส่งอีเมลอีกฉบับ

key: manager.setup.openAccessPolicy
th: นโยบายการเข้าถึงแบบเปิด

key: manager.setup.openAccessPolicy.description
th: หากให้การเข้าถึงฟรีทันทีสำหรับเนื้อหาที่ตีพิมพ์ทั้งหมด คุณอาจป้อนคำอธิบายนโยบายการเข้าถึงแบบเปิดของคุณได้

key: manager.setup.pageHeaderLogoImageInvalid
th: รูปแบบภาพโลโก้ส่วนหัวของหน้าไม่ถูกต้องหรือการอัปโหลดล้มเหลว รูปแบบที่ยอมรับคือ .gif, .jpg, หรือ .png

key: manager.setup.pageFooter
th: ส่วนท้ายของหน้า

key: manager.setup.pageFooter.description
th: ป้อนภาพ ข้อความ หรือโค้ด HTML ที่คุณต้องการให้ปรากฏที่ด้านล่างของเว็บไซต์ของคุณ

key: manager.setup.peerReview.description
th: ระบุนโยบายและกระบวนการทบทวนของผู้เชี่ยวชาญสำหรับผู้อ่านและผู้แต่ง คำอธิบายนี้มักจะรวมถึงจำนวนผู้ทบทวนที่ใช้ในการทบทวนงานส่งเกณฑ์ที่ใช้ในการพิจารณาการส่งงาน และเวลาที่คาดว่าจะใช้ในการทบทวน รวมถึงหลักการในการเลือกผู้ทบทวน

key: manager.setup.principalContact
th: ผู้ติดต่อหลัก

key: manager.setup.principalContactDescription
th: ป้อนรายละเอียดการติดต่อ โดยทั่วไปสำหรับการติดต่อในบทบาทบรรณาธิการหลัก บรรณาธิการผู้จัดการ หรือตำแหน่งเจ้าหน้าที่ ซึ่งสามารถแสดงในเว็บไซต์ที่เข้าถึงได้สาธารณะของคุณ

key: manager.setup.privacyStatement
th: นโยบายความเป็นส่วนตัว

key: manager.setup.dateTime
th: วันที่และเวลา

key: manager.setup.dateTime.descriptionTitle
th: รูปแบบวันที่และเวลา

key: manager.setup.dateTime.description
th: เลือกฟอร์แมตที่ต้องการสำหรับวันที่และเวลา สามารถป้อนรูปแบบกำหนดเองโดยใช้ <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php#refsect1-function.strftime-parameters">ตัวอักขระฟอร์แมตพิเศษ</a>

key: manager.setup.dateTime.longDate
th: วันที่

key: manager.setup.dateTime.shortDate
th: วันที่ (ย่อ)

key: manager.setup.dateTime.time
th: เวลา

key: manager.setup.dateTime.longDateTime
th: วันที่และเวลา

key: manager.setup.dateTime.shortDateTime
th: วันที่และเวลา (ย่อ)

key: manager.setup.dateTime.custom
th: กำหนดเอง

key: manager.setup.privacyStatement.description
th: คำชี้แจงนี้จะแสดงในระหว่างการลงทะเบียนผู้ใช้ การส่งงานของผู้แต่ง และในหน้าความเป็นส่วนตัวที่มีให้สำหรับสาธารณะ ในบางพื้นที่ทางกฎหมาย คุณต้องเปิดเผยว่าคุณจัดการข้อมูลผู้ใช้อย่างไรในนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้

key: manager.setup.reviewOptions.defaultReviewResponseTime
th: กำหนดเวลาตอบกลับมาตรฐาน

key: manager.setup.reviewOptions.defaultReviewCompletionTime
th: กำหนดเวลาสำหรับการทบทวนให้เสร็จสมบูรณ์

key: manager.setup.reviewOptions.numWeeksPerResponse
th: จำนวนสัปดาห์ในการยอมรับหรือปฏิเสธคำขอทบทวน

key: manager.setup.reviewOptions.numWeeksPerReview
th: จำนวนสัปดาห์ที่อนุญาตให้ทำการทบทวนให้เสร็จสมบูรณ์

key: manager.setup.reviewOptions.neverSendReminder
th: ไม่ต้องเตือน

key: manager.setup.reviewOptions.noteOnModification
th: ค่าเริ่มต้นสามารถแก้ไขได้ในแต่ละการทบทวนระหว่างกระบวนการบรรณาธิการ

key: manager.setup.reviewOptions.reminders.response
th: การเตือนการตอบรับ

key: manager.setup.reviewOptions.reminders.response.description
th: ส่งอีเมลเตือนหากผู้รีวิวไม่ได้ตอบกลับคำขอทบทวนภายในจำนวนวันหลังจากวันครบกำหนดการตอบกลับ

key: manager.setup.reviewOptions.reminders.submit
th: การเตือนการทบทวน

key: manager.setup.reviewOptions.reminders.submit.description
th: ส่งอีเมลเตือนหากผู้รีวิวไม่ได้ส่งคำแนะนำภายในจำนวนวันหลังจากวันครบกำหนดการทบทวน

key: manager.setup.reviewOptions.reviewMode
th: โหมดการทบทวนเริ่มต้น

key: manager.setup.reviewOptions.showAnonymousReviewLink
th: แสดงลิงก์ไปยัง <button type="button">วิธีทำให้ไฟล์ทั้งหมดไม่ระบุตัวตน</button> ระหว่างการอัปโหลด

key: manager.setup.sponsors.note
th: คำอธิบายความสัมพันธ์และนโยบายของผู้สนับสนุน

key: manager.setup.sponsors.description
th: ตัวอย่าง: สมาคมวิชาการ, คณะมหาวิทยาลัย, สหกรณ์ เป็นต้น ผู้สนับสนุนจะแสดงให้สาธารณชนทราบ

key: manager.setup.styleSheetDescription
th: นักพัฒนาเว็บที่มีประสบการณ์สามารถอัปโหลดไฟล์ CSS เพื่อปรับแต่งรูปลักษณ์ของเว็บไซต์เพิ่มเติมได้

key: manager.setup.technicalSupportContact
th: ผู้ติดต่อสนับสนุนทางเทคนิค

key: manager.setup.technicalSupportContactDescription
th: บุคคลที่สามารถช่วยเหลือบรรณาธิการ, ผู้แต่ง และผู้รีวิวเกี่ยวกับปัญหาการส่ง, การแก้ไข, การทบทวน หรือการตีพิมพ์เนื้อหา

key: manager.setup.theme
th: ธีม

key: manager.setup.institutions
th: สถาบัน

key: manager.setup.theme.description
th: ธีมใหม่สามารถติดตั้งได้จากแท็บปลั๊กอินที่ด้านบนของหน้านี้

key: manager.setup.theme.notFound
th: ธีมที่คุณเลือกไม่ได้ติดตั้งหรือเปิดใช้งาน

key: manager.setup.workflow.beginSubmissionHelp.description
th: เนื้อหาด้านล่างนี้จะแสดงให้ผู้แต่งเห็นก่อนที่พวกเขาจะเริ่มการส่ง ให้คำอธิบายสั้น ๆ ของกระบวนการส่งเพื่อให้ผู้แต่งรู้ว่าจะคาดหวังอะไร

key: manager.setup.workflow.uploadFilesHelp.description
th: เนื้อหาด้านล่างนี้จะแสดงให้ผู้แต่งเห็นระหว่างขั้นตอนการอัปโหลดไฟล์ ให้คำอธิบายสั้น ๆ ของไฟล์ที่คาดว่าผู้แต่งจะต้องส่ง

key: manager.setup.workflow.contributorsHelp.description
th: เนื้อหาด้านล่างนี้จะแสดงให้ผู้แต่งเห็นระหว่างขั้นตอนการเพิ่มผู้ร่วมแต่ง ให้คำอธิบายสั้น ๆ ว่าผู้แต่งควรให้ข้อมูลอะไรบ้างเกี่ยวกับตนเอง, ผู้ร่วมแต่ง และผู้มีส่วนร่วมอื่น ๆ

key: manager.setup.workflow.detailsHelp.description
th: เนื้อหาด้านล่างนี้จะแสดงให้ผู้แต่งเห็นระหว่างขั้นตอนการให้รายละเอียด เมื่อถูกขอให้ระบุชื่อเรื่อง, บทคัดย่อ และข้อมูลสำคัญอื่น ๆ เกี่ยวกับการส่ง

key: manager.setup.workflow.forTheEditorsHelp.description
th: เนื้อหาด้านล่างนี้จะแสดงให้ผู้แต่งเห็นระหว่างขั้นตอนสำหรับบรรณาธิการ เมื่อถูกขอให้ระบุเมทาดาทา เช่น คีย์เวิร์ด, ข้อความถึงบรรณาธิการ และรายละเอียดอื่น ๆ เพื่อช่วยในการทบทวนบรรณาธิการ

key: manager.setup.workflow.reviewHelp.description
th: เนื้อหาด้านล่างนี้จะแสดงให้ผู้แต่งเห็นในขั้นตอนสุดท้ายของวิซาร์ดการส่ง เมื่อถูกขอให้ตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดที่ได้ให้ไว้ก่อนที่จะส่งงาน

key: manager.setup.submissionPreparationChecklist
th: รายการตรวจสอบการเตรียมการส่งงาน

key: manager.setup.submissionPreparationChecklistDescription
th: เนื้อหาด้านล่างนี้จะแสดงให้ผู้แต่งเห็นเมื่อพวกเขาเริ่มการส่งงาน ผู้แต่งจะถูกขอให้ยืนยันว่าการส่งงานของพวกเขาปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ระบุไว้ที่นี่ก่อนที่จะเริ่มการส่ง

key: manager.sections.form.deactivateSection
th: ปิดการใช้งานส่วนนี้และไม่อนุญาตให้มีการส่งงานใหม่

key: manager.sections.confirmDeactivateSection
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดการใช้งานส่วนนี้?

key: manager.sections.confirmActivateSection
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปิดการใช้งานส่วนนี้?

key: manager.sections.form.assignEditors
th: การมอบหมายบรรณาธิการ

key: manager.sections.form.assignEditors.description
th: เลือกผู้ใช้งานบรรณาธิการที่จะถูกมอบหมายโดยอัตโนมัติให้กับการส่งงานใหม่ทั้งหมดในส่วนนี้

key: manager.sections.form.assignEditorAs
th: มอบหมาย {$name} เป็น {$role}

key: manager.categories.form.assignEditors.description
th: เลือกผู้ใช้งานบรรณาธิการที่จะถูกมอบหมายโดยอัตโนมัติให้กับการส่งงานใหม่ทั้งหมดในหมวดหมู่นี้

key: manager.siteAccessOptions.siteAccessOptions
th: ตัวเลือกการเข้าถึงไซต์

key: manager.statistics.statistics.count.value
th: {$count} ({$percentage}%)

key: manager.statistics.statistics.totalNewValue
th: {$numTotal} ({$numNew} ใหม่)

key: manager.statistics.statistics.registeredUsers
th: ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแล้ว

key: manager.users
th: ผู้ใช้

key: plugins.categories.metadata
th: ปลั๊กอินเมทาดาทา

key: plugins.categories.metadata.description
th: ปลั๊กอินเมทาดาทาใช้เพื่อบังคับใช้มาตรฐานเมทาดาทาเพิ่มเติม

key: plugins.categories.auth
th: ปลั๊กอินการอนุญาต

key: plugins.categories.blocks
th: ปลั๊กอินบล็อก

key: plugins.categories.blocks.description
th: ปลั๊กอินบล็อกเป็นส่วนประกอบ UI ที่สามารถเสียบได้ เช่น เครื่องมือไซด์บาร์ต่าง ๆ

key: plugins.categories.gateways.description
th: ปลั๊กอินเกตเวย์ให้ข้อมูลสดแก่ระบบภายนอก

key: plugins.categories.gateways
th: ปลั๊กอินเกตเวย์

key: plugins.categories.generic
th: ปลั๊กอินทั่วไป

key: plugins.categories.importexport.description
th: ปลั๊กอินนำเข้า/ส่งออกใช้เพื่อถ่ายโอนเนื้อหาไปยังและมาจากระบบอื่น

key: plugins.categories.importexport
th: ปลั๊กอินนำเข้า/ส่งออก

key: plugins.categories.paymethod.description
th: ปลั๊กอินวิธีการชำระเงินใช้เพื่อสนับสนุนวิธีต่าง ๆ ในการดำเนินการชำระเงินออนไลน์

key: plugins.categories.paymethod
th: ปลั๊กอินการชำระเงิน

key: plugins.categories.reports.description
th: ปลั๊กอินรายงานใช้ในการสร้างรายงานและการดึงข้อมูลประเภทต่าง ๆ

key: plugins.categories.reports
th: ปลั๊กอินรายงาน

key: plugins.categories.themes.description
th: ปลั๊กอินธีมใช้เพื่อเปลี่ยนรูปลักษณ์ของระบบ

key: plugins.categories.themes
th: ปลั๊กอินธีม

key: plugins.categories.oaiMetadataFormats
th: ปลั๊กอินรูปแบบเมทาดาทา OAI

key: plugins.categories.oaiMetadataFormats.description
th: ปลั๊กอินรูปแบบเหล่านี้ใช้เมทาดาทาในการสื่อสาร OAI

key: plugins.categories.pubIds
th: ปลั๊กอินตัวระบุสาธารณะ

key: plugins.categories.pubIds.description
th: ปลั๊กอินเหล่านี้ใช้เพื่อสนับสนุนตัวระบุสาธารณะ

key: manager.plugins.copyError
th: ไม่สามารถคัดลอกปลั๊กอินได้สำเร็จ อาจเกิดจากปัญหาการอนุญาต กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าเว็บเซิร์ฟเวอร์สามารถเขียนไปยังไดเรกทอรีปลั๊กอิน (รวมถึงไดเรกทอรีย่อย) แต่อย่าลืมรักษาความปลอดภัยอีกครั้งในภายหลัง

key: manager.plugins.delete
th: ลบปลั๊กอิน

key: manager.plugins.installConfirm
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการติดตั้งปลั๊กอินนี้?

key: manager.plugins.upgradeConfirm
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการอัปเกรดปลั๊กอินนี้?

key: grid.action.installPlugin
th: ติดตั้งหรืออัปเกรดปลั๊กอินนี้

key: manager.plugins.deleteConfirm
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบปลั๊กอินนี้ออกจากระบบ?

key: manager.plugins.deleteDescription
th: การคลิกลบจะเป็นการลบปลั๊กอินออกจากระบบไฟล์ของเซิร์ฟเวอร์

key: manager.plugins.deleteError
th: ไม่สามารถลบปลั๊กอิน "{$pluginName}" ออกจากระบบไฟล์ได้ อาจเกิดจากปัญหาการอนุญาต กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าเว็บเซิร์ฟเวอร์สามารถเขียนไปยังไดเรกทอรีปลั๊กอิน (รวมถึงไดเรกทอรีย่อย) แต่อย่าลืมรักษาความปลอดภัยอีกครั้งในภายหลัง

key: manager.plugins.deleteSuccess
th: ปลั๊กอิน "{$pluginName}" ถูกลบสำเร็จ

key: manager.plugins.description
th: หน้านี้ช่วยให้ผู้จัดการสามารถตรวจสอบและกำหนดค่าปลั๊กอินที่ติดตั้งอยู่ในปัจจุบันได้ ปลั๊กอินถูกแบ่งออกเป็นหมวดหมู่ตามฟังก์ชัน หมวดหมู่จะแสดงไว้ด้านล่าง และในแต่ละหมวดหมู่มีชุดปลั๊กอินปัจจุบัน

key: manager.plugins.doesNotExist
th: ปลั๊กอิน "{$pluginName}" ไม่มีอยู่

key: manager.plugins.fileSelectError
th: กรุณาเลือกไฟล์ก่อน

key: manager.plugins.uploadDescription
th: ฟอร์มนี้อนุญาตให้คุณอัปโหลดและติดตั้งปลั๊กอินใหม่ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กอินถูกบีบอัดเป็นไฟล์ .tar.gz

key: manager.plugins.uploadFailed
th: กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการเลือกไฟล์เพื่ออัปโหลด

key: manager.plugins.installed
th: ปลั๊กอินที่ติดตั้งแล้ว

key: manager.plugins.pluginGallery
th: แกลเลอรีปลั๊กอิน

key: manager.plugins.pluginGallery.overview
th: ภาพรวม

key: manager.plugins.pluginGallery.installation
th: การติดตั้ง

key: manager.plugins.pluginGallery.latestCompatible
th: เวอร์ชันล่าสุดที่เข้ากันได้

key: manager.plugins.pluginGallery.certifications.official
th: เป็นทางการ

key: manager.plugins.pluginGallery.certifications.official.description
th: ปลั๊กอินนี้ถูกพัฒนาและดูแลโดยทีม Public Knowledge Project

key: manager.plugins.pluginGallery.certifications.reviewed
th: ผ่านการตรวจสอบ

key: manager.plugins.pluginGallery.certifications.reviewed.description
th: ปลั๊กอินนี้ได้รับการตรวจสอบและอนุมัติโดยทีม Public Knowledge Project

key: manager.plugins.pluginGallery.certifications.partner
th: พันธมิตร

key: manager.plugins.pluginGallery.certifications.partner.description
th: ปลั๊กอินนี้ถูกจัดทำโดยพันธมิตรพัฒนาของเรา

key: manager.plugins.pluginGallery.maintainer
th: ผู้ดูแล

key: manager.plugins.pluginGallery.version
th: v{$version} เปิดตัวเมื่อ {$date}

key: manager.plugins.pluginGallery.homepage
th: หน้าแรก

key: manager.plugins.pluginGallery.summary
th: สรุป

key: manager.plugins.pluginGallery.status
th: สถานะ

key: manager.plugins.noInstalledVersion
th: ปลั๊กอินนี้ยังไม่ได้รับการติดตั้ง

key: manager.plugins.noCompatibleVersion
th: ขณะนี้ไม่มีเวอร์ชันที่เข้ากันได้ของปลั๊กอินนี้ให้ใช้งาน

key: manager.plugins.installedVersionOlder
th: ปลั๊กอินที่ติดตั้งแล้วสามารถอัปเดตเป็นเวอร์ชันใหม่กว่าได้

key: manager.plugins.installedVersionNewest
th: ปลั๊กอินที่ติดตั้งแล้วเป็นเวอร์ชันล่าสุด

key: manager.plugins.installedVersionNewer.short
th: ใหม่กว่าที่มีอยู่

key: manager.plugins.installedVersionOlder.short
th: สามารถอัปเกรดได้

key: manager.plugins.installedVersionNewest.short
th: ล่าสุด

key: manager.plugins.noCompatibleVersion.short
th: ไม่มีเวอร์ชันที่ใช้งานได้

key: manager.plugins.installFailed
th: การติดตั้งล้มเหลว {$errorString}

key: manager.plugins.installSuccessful
th: ติดตั้งเวอร์ชัน {$versionNumber} สำเร็จ

key: manager.plugins.invalidPluginArchive
th: ไฟล์ปลั๊กอินที่อัปโหลดไม่ประกอบด้วยโฟลเดอร์ที่สอดคล้องกับชื่อปลั๊กอิน

key: manager.plugins.wrongCategory
th: ปลั๊กอินที่อัปโหลดไม่เข้ากับหมวดหมู่ของปลั๊กอินที่อัปเกรด

key: manager.plugins.wrongName
th: ไฟล์ version.xml ในปลั๊กอินที่อัปโหลดประกอบด้วยชื่อปลั๊กอินที่ไม่ตรงกับปลั๊กอินที่อัปเกรด

key: manager.plugins.pleaseInstall
th: ปลั๊กอินนี้ไม่มีอยู่ โปรดติดตั้งแทน

key: manager.plugins.pleaseUpgrade
th: ปลั๊กอินมีอยู่แล้ว แต่เป็นเวอร์ชันใหม่กว่าที่ติดตั้ง โปรดอัปเกรดแทน

key: manager.plugins.settings
th: การตั้งค่า

key: manager.plugins.upgrade
th: อัปเกรดปลั๊กอิน

key: manager.plugins.upgradeDescription
th: ฟอร์มนี้อนุญาตให้คุณอัปเกรดปลั๊กอิน โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กอินถูกบีบอัดเป็นไฟล์ .tar.gz

key: manager.plugins.upgradeFailed
th: การอัปเกรดล้มเหลว {$errorString}

key: manager.plugins.upgradeSuccessful
th: อัปเกรดสำเร็จเป็นเวอร์ชัน {$versionString}

key: manager.plugins.uploadError
th: เกิดข้อผิดพลาดในการอัปโหลดไฟล์

key: manager.plugins.uploadPluginDir
th: เลือกไฟล์ปลั๊กอิน

key: manager.plugins.versionFileInvalid
th: ไฟล์ version.xml ในโฟลเดอร์ปลั๊กอินประกอบด้วยข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง

key: manager.plugins.versionFileNotFound
th: ไม่พบไฟล์ version.xml ในโฟลเดอร์ปลั๊กอิน

key: notification.localeEnabled
th: เปิดใช้งานภาษาแล้ว

key: notification.localeDisabled
th: ปิดใช้งานภาษาแล้ว

key: notification.primaryLocaleDefined
th: {$locale} ถูกกำหนดเป็นภาษาหลัก

key: notification.localeInstalled
th: ภาษา(ทั้งหมด) ที่เลือกติดตั้งและเปิดใช้งานแล้ว

key: notification.localeUninstalled
th: ถอนการติดตั้งภาษา {$locale} แล้ว

key: notification.localeReloaded
th: โหลดภาษาของ {$locale} สำหรับ {$contextName} ใหม่แล้ว

key: notification.localeSettingsSaved
th: บันทึกการตั้งค่าภาษาแล้ว

key: notification.localeSettingsCannotBeSaved
th: ไม่สามารถบันทึกการตั้งค่าภาษาได้ อย่างน้อยหนึ่งภาษาต้องเปิดใช้งานสำหรับแต่ละตัวเลือก

key: notification.editedUser
th: แก้ไขผู้ใช้แล้ว

key: manager.distribution.license
th: สัญญาอนุญาต

key: manager.distribution.license.other
th: URL ของสัญญาอนุญาตอื่น ๆ

key: manager.distribution.licenseTerms
th: เงื่อนไขสัญญาอนุญาต

key: manager.distribution.licenseTerms.description
th: ป้อนเงื่อนไขการอนุญาตที่คุณต้องการแสดงพร้อมกับผลงานที่เผยแพร่

key: manager.distribution.customHeaders
th: แท็กที่กำหนดเอง

key: manager.distribution.customHeaders.description
th: เพิ่มแท็ก HTML ที่กำหนดเอง หรือที่เรียกว่า meta tags ที่คุณต้องการแทรกในส่วนหัวของทุกหน้า ปรึกษาที่ปรึกษาด้านเทคนิคก่อนเพิ่มแท็กที่นี่

key: manager.paymentMethod
th: การชำระเงิน

key: manager.paymentMethod.title
th: วิธีการชำระเงิน

key: manager.paymentMethod.none
th: ไม่มีการเลือกวิธีการชำระเงิน

key: manager.paymentMethod.method
th: วิธีการชำระเงิน

key: manager.paymentMethod.currency
th: สกุลเงิน

key: settings.roles.roleOptions
th: ตัวเลือกบทบาท

key: settings.roles.showTitles
th: แสดงชื่อตำแหน่งในรายการผู้ร่วมแต่ง

key: settings.roles.permitSelfRegistration
th: อนุญาตการลงทะเบียนด้วยตนเองของผู้ใช้

key: settings.roles.recommendOnly
th: บทบาทนี้อนุญาตให้แนะนำการตัดสินใจรีวิวเท่านั้น และจะต้องมีบรรณาธิการที่ได้รับอนุญาตในการบันทึกการตัดสินใจสุดท้าย

key: settings.roles.roleName
th: ชื่อบทบาท

key: settings.roles.roleAbbrev
th: ตัวย่อ

key: settings.roles.assignedStages
th: ขั้นตอนที่มอบหมาย

key: settings.roles.stages
th: ขั้นตอน

key: settings.roles.roleDetails
th: รายละเอียดบทบาท

key: settings.roles.from
th: ระดับการอนุญาต

key: settings.roles.removeText
th: คุณกำลังจะลบบทบาทนี้ออกจากบริบทนี้ การดำเนินการนี้จะลบการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องและการมอบหมายผู้ใช้ทั้งหมดไปยังบทบาทนี้ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?

key: settings.roles.nameRequired
th: คุณต้องกำหนดชื่อบทบาท

key: settings.roles.abbrevRequired
th: คุณต้องกำหนดตัวย่อของบทบาท

key: settings.roles.uniqueName
th: คุณต้องกำหนดชื่อบทบาทที่ไม่ซ้ำ

key: settings.roles.uniqueAbbrev
th: คุณต้องกำหนดตัวย่อบทบาทที่ไม่ซ้ำ

key: settings.roles.roleIdRequired
th: คุณต้องกำหนดระดับสิทธิ์ของบทบาท

key: settings.roles.stageIdRequired
th: คุณต้องกำหนดขั้นตอนที่มอบหมาย

key: settings.roles.permitMetadataEdit
th: อนุญาตการแก้ไขเมตาดาทาการส่ง

key: settings.libraryFiles.fileRequired
th: ต้องมีไฟล์ห้องสมุด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เลือกและอัปโหลดไฟล์แล้ว

key: settings.libraryFiles.nameRequired
th: ต้องระบุชื่อไฟล์ห้องสมุด

key: settings.libraryFiles.typeRequired
th: ต้องระบุประเภทไฟล์ห้องสมุด

key: settings.libraryFiles.category.contracts
th: สัญญา

key: settings.libraryFiles.category.marketing
th: การตลาด

key: settings.libraryFiles.category.permissions
th: การอนุญาต

key: settings.libraryFiles.category.reports
th: รายงาน

key: settings.libraryFiles.category.other
th: อื่น ๆ

key: settings.libraryFiles.public.viewInstructions
th: <p>ไฟล์ห้องสมุดนี้สามารถเข้าถึงได้หากเปิดใช้งาน "การเข้าถึงสาธารณะ" ที่: <blockquote>{$downloadUrl}</blockquote></p>

key: settings.libraryFiles.public.selectLibraryFiles
th: เลือกไฟล์ห้องสมุดที่จะแนบ

key: grid.action.editGenre
th: แก้ไของค์ประกอบนี้

key: grid.action.deleteGenre
th: ลบองค์ประกอบนี้

key: grid.action.restoreGenres
th: คืนค่าองค์ประกอบเป็นการตั้งค่าเริ่มต้น

key: manager.setup.genres.label
th: ประเภทไฟล์

key: manager.setup.genres.dependent
th: ไฟล์เหล่านี้เป็นไฟล์ที่ขึ้นอยู่ เช่น ภาพที่แสดงโดยไฟล์ HTML และจะไม่ถูกแสดงร่วมกับเนื้อหาที่เผยแพร่

key: manager.setup.genres.key.exists
th: คีย์นี้มีอยู่แล้ว

key: manager.setup.genres.key.alphaNumeric
th: คีย์สามารถประกอบด้วยตัวอักษรและตัวเลข ขีดล่าง และขีดกลางเท่านั้น และต้องเริ่มต้นและลงท้ายด้วยตัวอักษรหรือตัวเลข

key: manager.setup.genres.metatadata
th: เมตาดาทาของไฟล์

key: stats.description.daysToDecision
th: จำนวนวันที่ใช้สำหรับการส่งส่วนใหญ่ในการได้รับการตัดสินจากบรรณาธิการครั้งแรก เช่น การปฏิเสธก่อนรีวิวหรือการส่งเพื่อรีวิว ตัวเลขนี้แสดงให้เห็นว่า 80% ของการส่งได้รับการตัดสินภายในจำนวนวันที่กำหนด

key: stats.description.submissionsSkipped
th: รวมถึงการส่งที่ไม่ได้นับรวมในยอดรวมอื่นๆ เช่น การส่งที่ยังคงดำเนินการอยู่และการส่งที่ดูเหมือนว่าจะถูกนำเข้า

key: stats.editorialActivity
th: กิจกรรมบรรณาธิการ

key: stats.file.type.primaryFile
th: ไฟล์หลัก

key: stats.file.type.suppFile
th: ไฟล์เสริม

key: stats.fileViews
th: การดูไฟล์

key: stats.html
th: HTML

key: stats.monthly
th: รายเดือน

key: stats.pdf
th: PDF

key: stats.geographic.ccAttribution
th: ข้อมูลตำแหน่งทางภูมิศาสตร์โดย <a href='https://db-ip.com'>DB-IP</a>

key: stats.geographic.tooltip.label
th: เกี่ยวกับการระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์

key: stats.downloadReport.betweenDates
th: จาก {$startDate} ถึง {$endDate}

key: stats.downloadReport.allFilters
th: ทั้งหมด {$filter}

key: stats.publications.downloadReport.downloadFiles
th: ดาวน์โหลดไฟล์

key: stats.publications.downloadReport.downloadFiles.description
th: จำนวนการดาวน์โหลดสำหรับแต่ละไฟล์

key: stats.publications.downloadReport.downloadGeographic
th: ดาวน์โหลดภูมิศาสตร์

key: stats.publications.downloadReport.downloadGeographic.description
th: จำนวนการดูและการดาวน์โหลดสำหรับแต่ละเมือง ภูมิภาค หรือประเทศ

key: stats.searchSubmissionDescription
th: ค้นหาตามชื่อเรื่อง ผู้แต่ง และ ID

key: stats.submissionsActive
th: การส่งที่กำลังดำเนินการ

key: stats.timeline.downloadReport.description
th: จำนวน {$type} สำหรับแต่ละ {$interval}

key: stats.timeline.downloadReport.downloadTimeline
th: ดาวน์โหลดเส้นเวลา

key: stats.timelineInterval
th: ช่วงเวลาเส้นเวลา

key: stats.timelineType
th: ประเภทเส้นเวลา

key: stats.name.submissionsReceived
th: การส่งที่ได้รับ

key: stats.name.submissionsSkipped
th: การส่งอื่น ๆ

key: stats.name.submissionsInProgress
th: การส่งที่กำลังดำเนินการ

key: stats.name.submissionsDeclinedDeskReject
th: การส่งที่ถูกปฏิเสธ (ปฏิเสธก่อนรีวิว)

key: stats.name.submissionsDeclinedPostReview
th: การส่งที่ถูกปฏิเสธ (หลังจากรีวิว)

key: stats.name.submissionsPublished
th: การส่งที่ได้รับการตีพิมพ์

key: stats.name.daysToDecision
th: จำนวนวันถึงการตัดสินบรรณาธิการครั้งแรก

key: stats.name.daysToAccept
th: จำนวนวันถึงการยอมรับ

key: stats.name.daysToReject
th: จำนวนวันถึงการปฏิเสธ

key: stats.name.acceptanceRate
th: อัตราการยอมรับ

key: stats.name.declineRate
th: อัตราการปฏิเสธ

key: stats.name.declinedDeskRate
th: อัตราการปฏิเสธก่อนรีวิว

key: stats.name.declinedReviewRate
th: อัตราการปฏิเสธหลังการรีวิว

key: plugins.importexport.native.processFailed
th: กระบวนการล้มเหลว กรุณาตรวจสอบข้อผิดพลาด/คำเตือนด้านล่าง

key: plugins.importexport.native.export.submissions.results
th: ผลลัพธ์การส่งออกการส่ง

key: plugins.importexport.native.export.download.results
th: ดาวน์โหลดไฟล์ที่ส่งออก

key: plugins.importexport.native.export.completed
th: การส่งออกเสร็จสมบูรณ์

key: plugins.importexport.native.export.completed.downloadFile
th: ดาวน์โหลดไฟล์ที่ส่งออกได้จากปุ่มด้านล่าง

key: plugins.importexport.native.common.any
th: รายการทั่วไป

key: plugins.importexport.native.common.error.filter.configuration.count
th: การกำหนดค่าตัวกรองไม่ถูกต้อง [{$filterName}]: พบ {$filterCount} ครั้ง ควรมีเพียงครั้งเดียว

key: plugins.importexport.common.cliError
th: ข้อผิดพลาด:

key: plugins.importexport.common.error.unknownContext
th: เส้นทางวารสารที่ระบุ, "{$contextPath}", ไม่มีอยู่

key: plugins.importexport.submission.cli.display
th: "{$submissionId}" - "{$submissionTitle}"

key: plugins.importexport.author.exportFailed
th: กระบวนการล้มเหลวในการแยกวิเคราะห์ผู้แต่ง

key: plugins.importexport.publication.exportFailed
th: กระบวนการล้มเหลวในการแยกวิเคราะห์การตีพิมพ์

key: emailTemplate.variable.allReviewersComments
th: ความคิดเห็นทั้งหมดจากการรีวิวที่เสร็จสิ้น ชื่อผู้รีวิวจะถูกซ่อนเพื่อความไม่เปิดเผยตัว

key: emailTemplate.variable.authorsWithAffiliation
th: ชื่อและสังกัดของผู้แต่งบทความ

key: emailTemplate.variable.context.passwordLostUrl
th: URL สำหรับหน้าที่ผู้ใช้สามารถกู้คืนรหัสผ่านที่สูญหายได้

key: emailTemplate.variable.context.submissionsUrl
th: URL เพื่อดูการส่งงานทั้งหมดที่ได้รับมอบหมายให้ผู้ใช้

key: manager.setup.genres.metatadata.description
th: เลือกประเภทเมตาดาทาที่ไฟล์เหล่านี้จะได้รับ ควรเลือกเอกสารสำหรับไฟล์สิ่งพิมพ์หลัก เช่น PDF ที่ดาวน์โหลดได้ เพื่อให้ไฟล์เหล่านี้สืบทอดเมตาดาทาจากสิ่งพิมพ์ หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้เลือกเนื้อหาเสริมสำหรับไฟล์ประเภทอื่น ๆ ส่วนงานศิลปะเหมาะสำหรับไฟล์ที่ต้องการเครดิต, คำบรรยาย, และเมตาดาทาด้านสิทธิ์แยกต่างหาก

key: manager.setup.genres.submitRequired.label
th: จำเป็นต้องใช้ในการส่งงาน

key: manager.setup.genres.submitRequired.description
th: ควรมีไฟล์เหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งไฟล์ในการส่งงานใหม่ทุกครั้งหรือไม่? หากคุณเลือกใช่ ผู้แต่งจะไม่สามารถส่งงานได้จนกว่าจะอัปโหลดไฟล์อย่างน้อยหนึ่งไฟล์ของประเภทนี้

key: manager.setup.genres.submitRequired.yes
th: ใช่, บังคับให้ผู้แต่งอัปโหลดไฟล์หนึ่งหรือมากกว่านี้

key: manager.setup.genres.submitRequired.no
th: ไม่, อนุญาตให้ส่งงานใหม่โดยไม่มีไฟล์เหล่านี้

key: manager.settings.wizard
th: ตัวช่วยการตั้งค่า

key: manager.users.roleRequired
th: คุณจำเป็นต้องเลือกอย่างน้อยหนึ่งบทบาทเพื่อเชื่อมโยงกับผู้ใช้นี้

key: manager.website
th: เว็บไซต์

key: manager.website.title
th: การตั้งค่าเว็บไซต์

key: manager.workflow
th: กระบวนการทำงาน

key: manager.reviewForms.confirmDeactivate
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดใช้งานแบบฟอร์มทบทวนนี้? จะไม่สามารถใช้งานได้สำหรับการมอบหมายการทบทวนใหม่

key: manager.reviewForms.confirmCopy
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการสร้างสำเนาของแบบฟอร์มทบทวนนี้?

key: manager.reviewForms.confirmDelete
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบแบบฟอร์มทบทวนนี้?

key: manager.reviewForms.create
th: สร้างแบบฟอร์มทบทวน

key: manager.reviewForms.description
th: คำอธิบายและคำแนะนำ

key: manager.reviewForms.edit
th: แบบฟอร์มทบทวน

key: manager.reviewForms.form.titleRequired
th: จำเป็นต้องมีชื่อสำหรับแบบฟอร์มทบทวน

key: manager.reviewForms.inReview
th: อยู่ในระหว่างการทบทวน

key: emailTemplate.variable.context.userProfileUrl
th: URL สำหรับผู้ใช้เพื่อดูและแก้ไขโปรไฟล์ของตนเอง

key: emailTemplate.variable.decision.name
th: ชื่อการตัดสินใจที่ถูกทำขึ้น

key: emailTemplate.variable.decision.description
th: คำอธิบายของการตัดสินใจที่ถูกทำขึ้น

key: emailTemplate.variable.decision.stage
th: ขั้นตอนของกระบวนการบรรณาธิการที่ทำการตัดสินใจนี้

key: emailTemplate.variable.discussion.content
th: เนื้อหาของการสนทนาใหม่หรือการตอบกลับ

key: emailTemplate.variable.editorialReminder.outstandingTasks
th: รายการของบทความที่ยังมีงานค้าง

key: emailTemplate.variable.editorialReminder.numberOfSubmissions
th: จำนวนการส่งงานที่ได้รับมอบหมายให้บรรณาธิการนี้

key: emailTemplate.variable.recipient.userFullName
th: ชื่อเต็มของผู้รับหรือผู้รับทั้งหมด

key: emailTemplate.variable.recipient.username
th: ชื่อผู้ใช้ของผู้รับหรือผู้รับทั้งหมด

key: emailTemplate.variable.recipient.reviewDueDate
th: วันที่ที่ควรทำการทบทวนเสร็จ

key: emailTemplate.variable.recipient.responseDueDate
th: วันที่ที่ผู้รีวิวควรยอมรับหรือปฏิเสธการมอบหมาย

key: emailTemplate.variable.recipient.reviewAssignmentUrl
th: URL สำหรับการมอบหมายการทบทวน

key: emailTemplate.variable.recommendation
th: การตัดสินใจที่แนะนำ เช่น ยอมรับบทความ

key: emailTemplate.variable.review.assignedDate
th: วันที่ที่การทบทวนนี้ได้รับการมอบหมาย

key: emailTemplate.variable.review.method
th: ประเภทของการทบทวน เช่น ทบทวนแบบไม่เปิดเผย, แบบไม่เปิดเผยสองฝ่าย หรือเปิดเผย

key: emailTemplate.variable.review.recommendation
th: คำแนะนำของผู้รีวิว เช่น ยอมรับการส่งงานหรือปฏิเสธ

key: emailTemplate.variable.review.round
th: รอบการทบทวน เช่น รอบที่ 1 หรือรอบที่ 2

key: emailTemplate.variable.review.name
th: ชื่อของผู้รีวิว

key: emailTemplate.variable.reviewType.doubleAnonymous
th: วารสารนี้ใช้การทบทวนแบบไม่เปิดเผยตัวสองฝ่าย ผู้รีวิวจะไม่เห็นข้อมูลที่ระบุตัวตนของคุณหรือผู้ร่วมแต่งของคุณ เช่นเดียวกัน คุณจะไม่รู้ว่าใครเป็นผู้รีวิวบทความของคุณ และคุณจะไม่ได้รับการติดต่อโดยตรงจากผู้รีวิว

key: emailTemplate.variable.reviewType.anonymous
th: วารสารนี้ใช้การทบทวนแบบไม่เปิดเผยตัวผู้รีวิว ชื่อของคุณและผู้ร่วมแต่งจะสามารถมองเห็นได้โดยผู้รีวิว อย่างไรก็ตาม ตัวตนของผู้รีวิวจะยังคงเป็นความลับ

key: emailTemplate.variable.reviewType.open
th: วารสารนี้ใช้การทบทวนแบบเปิดเผย ผู้รีวิวจะเห็นชื่อและสังกัดของคุณ รวมถึงชื่อและสังกัดของผู้ร่วมแต่ง เช่นเดียวกัน คุณจะเห็นชื่อและสังกัดของผู้รีวิว

key: emailTemplate.variable.sender.senderName
th: ชื่อเต็มของผู้ส่ง

key: emailTemplate.variable.sender.senderEmail
th: ที่อยู่อีเมลของผู้ส่ง

key: emailTemplate.variable.sender.signature
th: ลายเซ็นอีเมลของผู้ส่ง

key: emailTemplate.variable.site.siteContactName
th: ชื่อเต็มของผู้ติดต่อหลักของเว็บไซต์

key: emailTemplate.variable.site.siteContactEmail
th: อีเมลของผู้ติดต่อหลักของเว็บไซต์

key: emailTemplate.variable.site.siteSignature
th: ลายเซ็นอีเมลของเว็บไซต์สำหรับอีเมลอัตโนมัติ

key: emailTemplate.variable.stageAssignment.editors
th: บรรณาธิการที่ได้รับมอบหมายสำหรับการส่งงานนี้ซึ่งสามารถทำการตัดสินใจได้

key: emailTemplate.variable.submission.submissionTitle
th: ชื่อเรื่องของบทความที่ส่ง

key: emailTemplate.variable.submission.authorsShort
th: ชื่อของผู้แต่งในรูปแบบสั้น เช่น "Barnes, et al"

key: emailTemplate.variable.submission.authors
th: ชื่อเต็มของผู้แต่ง

key: emailTemplate.variable.submission.authorSubmissionUrl
th: URL สำหรับผู้แต่งเพื่อไปยังการส่งงาน

key: emailTemplate.variable.submission.submissionUrl
th: URL ไปยังการส่งงานในระบบบรรณาธิการ

key: emailTemplate.variable.submission.submissionPublishedUrl
th: URL ไปยังการส่งงานที่ได้รับการตีพิมพ์

key: emailTemplate.variable.submission.submissionWizardUrl
th: URL ไปยังการส่งงานในตัวช่วยส่งงาน

key: emailTemplate.variable.submission.submittingAuthorName
th: ชื่อของผู้แต่งที่ได้รับมอบหมายในกระบวนการส่งงาน โดยปกติจะเป็นผู้ที่ทำการส่งงาน

key: emailTemplate.variable.passwordResetUrl
th: URL ที่ถูกแฮชซึ่งถูกส่งให้ผู้ใช้เพื่อยืนยันการรีเซ็ตรหัสผ่าน

key: emailTemplate.variable.password
th: รหัสผ่านผู้ใช้แบบสุ่มใหม่

key: mailable.reviewerReinstate.name
th: การคืนสถานะผู้รีวิว

key: mailable.reviewerResendRequest.name
th: ส่งคำขอทบทวนใหม่ให้กับผู้รีวิว

key: emailTemplate.variable.submitterName
th: ชื่อเต็มของผู้ใช้ที่อัปโหลดไฟล์การส่งงาน

key: emailTemplate.variable.announcementTitle
th: ชื่อของประกาศ

key: emailTemplate.variable.announcementSummary
th: คำอธิบายสั้น ๆ ของประกาศ

key: emailTemplate.variable.announcementUrl
th: URL ไปยังประกาศ

key: emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.newSubmissions
th: จำนวนการส่งงานที่ได้รับในเดือนนี้

key: emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.declinedSubmissions
th: จำนวนการส่งงานที่ถูกปฏิเสธ

key: emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.acceptedSubmissions
th: จำนวนการส่งงานที่ได้รับการยอมรับ

key: emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.otherSubmissions
th: จำนวนการส่งงานที่ไม่ถูกรวมอยู่ในยอดรวมอื่น ๆ

key: emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.totalSubmissions
th: จำนวนการส่งงานทั้งหมดที่ได้รับ

key: emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.month
th: เดือนของรายงาน

key: emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.year
th: ปีของรายงาน

key: emailTemplate.variable.issue.issueIdentification
th: ข้อมูลระบุตัวของฉบับรวมถึงเล่ม, หมายเลข, ปี, และชื่อเรื่อง

key: emailTemplate.variable.issue.issuePublishedUrl
th: URL ไปยังฉบับที่ตีพิมพ์

key: mailTemplate.variable.statisticsReportNotify.year
th: ปีของรายงาน

key: emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.editorialStatsLink
th: ลิงก์ไปยังหน้ากิจกรรมบรรณาธิการ

key: emailTemplate.variable.activateUrl
th: ลิงก์เพื่อยืนยันบัญชีอีเมล

key: mailable.reviewerReinstate.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งเมื่อผู้รีวิวที่ถูกถอนสถานะถูกคืนสถานะโดยบรรณาธิการ

key: mailable.reviewerResendRequest.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งโดยบรรณาธิการถึงผู้รีวิวที่ปฏิเสธคำขอทบทวน เมื่อบรรณาธิการต้องการส่งคำขอใหม่

key: mailable.reviewerUnassign.name
th: ถอนสถานะผู้รีวิว

key: mailable.reviewerUnassign.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งเมื่อบรรณาธิการถอนสถานะผู้รีวิว

key: mailable.validateEmailSite.name
th: ยืนยันอีเมล (ไซต์)

key: mailable.validateEmailSite.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งอัตโนมัติไปยังผู้ใช้ใหม่เมื่อพวกเขาลงทะเบียนกับไซต์และการตั้งค่ากำหนดให้ต้องยืนยันที่อยู่อีเมล

key: mailable.decision.notifyOtherAuthors.name
th: แจ้งผู้แต่งคนอื่น ๆ

key: mailable.decision.notifyOtherAuthors.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งเพื่อแจ้งผู้แต่งในบทความที่ไม่ได้ถูกระบุเป็นผู้ร่วมงานว่ามีการตัดสินใจเกิดขึ้น โดยปกติจะเป็นทุกคนยกเว้นผู้ส่งงาน

key: mailable.decision.notifyOtherAuthors.variable.message.description
th: สำเนาของข้อความอีเมลที่ถูกส่งถึงผู้ส่งงาน

key: mailable.decision.notifyReviewer.name
th: แจ้งผู้รีวิวเกี่ยวกับการตัดสินใจ

key: mailable.decision.notifyReviewer.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งโดยบรรณาธิการถึงผู้รีวิวเพื่อแจ้งว่ามีการตัดสินใจเกี่ยวกับบทความที่พวกเขาทบทวนแล้ว

key: mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription
th: คำอธิบายสั้น ๆ ของการตัดสินใจนี้ที่ตั้งใจให้ส่งในการแจ้งเตือนทางอีเมลที่ส่งให้กับผู้รีวิวเกี่ยวกับการตัดสินใจนี้

key: mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.accept
th: เราได้ตัดสินใจยอมรับการส่งงานนี้โดยไม่ต้องแก้ไข

key: mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.decline
th: เราได้ตัดสินใจปฏิเสธการส่งงานนี้

key: mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.pendingRevisions
th: เราได้เชิญผู้แต่งให้ส่งการแก้ไข

key: mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.resubmit
th: เราได้เชิญผู้แต่งให้ส่งเวอร์ชันแก้ไขเพื่อการทบทวนเพิ่มเติม

key: mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.unassigned
th: ผู้รีวิวที่ได้รับเชิญสำหรับการส่งนี้ถูกถอนสถานะแล้ว

key: mailable.decision.accept.notifyAuthor.name
th: การส่งงานได้รับการยอมรับ

key: mailable.decision.accept.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้แจ้งให้ผู้แต่งทราบว่าการส่งงานของพวกเขาได้รับการยอมรับเพื่อตีพิมพ์

key: mailable.decision.backToCopyediting.notifyAuthor.name
th: การส่งงานถูกส่งกลับไปยังขั้นตอนการตรวจสำเนา

key: mailable.decision.backToCopyediting.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้แจ้งให้ผู้แต่งทราบว่าการส่งงานของพวกเขาถูกส่งกลับไปยังขั้นตอนการตรวจสำเนา

key: mailable.decision.backFromCopyediting.notifyAuthor.name
th: การส่งงานถูกส่งกลับจากขั้นตอนการตรวจสำเนา

key: mailable.decision.backFromCopyediting.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้แจ้งให้ผู้แต่งทราบว่าการส่งงานของพวกเขาถูกส่งกลับจากขั้นตอนการตรวจสำเนา

key: mailable.decision.cancelReviewRound.notifyAuthor.name
th: รอบการทบทวนถูกยกเลิก

key: mailable.decision.cancelReviewRound.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้แจ้งให้ผู้แต่งทราบว่ารอบการทบทวนสำหรับการส่งงานของพวกเขาถูกยกเลิก

key: mailable.decision.decline.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้แจ้งให้ผู้แต่งทราบว่าการส่งงานของพวกเขาถูกปฏิเสธหลังจากการทบทวนโดยผู้รีวิว

key: mailable.decision.initialDecline.notifyAuthor.name
th: การส่งงานถูกปฏิเสธ (ก่อนการทบทวน)

key: mailable.decision.newReviewRound.notifyAuthor.name
th: เริ่มรอบการทบทวนใหม่

key: mailable.decision.newReviewRound.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้แจ้งผู้แต่งว่าได้เริ่มรอบการทบทวนใหม่สำหรับการส่งของพวกเขา

key: mailable.decision.requestRevisions.notifyAuthor.name
th: ร้องขอการแก้ไข

key: mailable.decision.requestRevisions.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้แจ้งผู้แต่งถึงการตัดสินใจร้องขอการแก้ไขในระหว่างกระบวนการทบทวนโดยผู้เชี่ยวชาญ

key: mailable.decision.resubmit.notifyAuthor.name
th: ส่งกลับมาเพื่อการทบทวนอีกครั้ง

key: mailable.decision.resubmit.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้แจ้งผู้แต่งถึงการตัดสินใจให้ "แก้ไขและส่งกลับมา" เกี่ยวกับการส่งของพวกเขา

key: mailable.decision.revertDecline.notifyAuthor.name
th: ยกเลิกการปฏิเสธการส่ง

key: mailable.decision.revertDecline.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้แจ้งผู้แต่งว่าการตัดสินใจปฏิเสธการส่งของพวกเขาหลังจากการทบทวนโดยผู้เชี่ยวชาญถูกยกเลิก

key: mailable.decision.revertInitialDecline.notifyAuthor.name
th: ยกเลิกการปฏิเสธการส่งโดยไม่ทบทวน

key: mailable.decision.revertInitialDecline.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้แจ้งผู้แต่งว่าการตัดสินใจปฏิเสธการส่งของพวกเขาโดยไม่ทบทวนถูกยกเลิก

key: mailable.decision.sendExternalReview.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้แจ้งผู้แต่งว่าการส่งของพวกเขาถูกส่งไปยังขั้นตอนการทบทวน

key: mailable.decision.sendToProduction.notifyAuthor.name
th: ส่งไปยังการผลิต

key: mailable.decision.sendToProduction.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้แจ้งผู้แต่งว่าการส่งของพวกเขาถูกส่งไปยังขั้นตอนการผลิต

key: mailable.decision.skipReview.notifyAuthor.name
th: การส่งได้รับการยอมรับ (โดยไม่ทบทวน)

key: mailable.decision.skipReview.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้แจ้งผู้แต่งว่าการส่งของพวกเขาถูกส่งไปยังขั้นตอนการตรวจสำเนาโดยตรงและจะไม่ผ่านการทบทวนโดยผู้เชี่ยวชาญ

key: mailable.decision.recommendation.notifyEditors.description
th: ข้อความนี้แจ้งบรรณาธิการอาวุโสหรือบรรณาธิการส่วนหนึ่งว่ามีการแนะนำทางบรรณาธิการเกี่ยวกับหนึ่งในบทความที่ได้รับมอบหมาย การแจ้งเตือนนี้ใช้เมื่อบรรณาธิการสามารถแนะนำการตัดสินใจทางบรรณาธิการเท่านั้น และต้องการบรรณาธิการที่มีสิทธิ์ในการบันทึกการตัดสินใจทางบรรณาธิการ

key: mailable.reviewConfirm.name
th: ยืนยันการทบทวน

key: mailable.reviewConfirm.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งโดยอัตโนมัติเมื่อผู้รีวิวยอมรับคำขอทบทวน

key: mailable.reviewDecline.name
th: ปฏิเสธการทบทวน

key: mailable.reviewDecline.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งโดยผู้รีวิวเมื่อปฏิเสธคำขอทบทวน

key: mailable.reviewRemind.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งโดยบรรณาธิการเพื่อเตือนผู้รีวิวว่าการทบทวนของพวกเขากำหนดเวลาแล้ว

key: mailable.reviewRemindAuto.name
th: เตือนการทบทวน (อัตโนมัติ)

key: mailable.reviewRemindAuto.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งโดยอัตโนมัติเมื่อผู้รีวิวไม่ทำการทบทวนภายในเวลาที่กำหนด

key: mailable.reviewAcknowledgement.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งโดยบรรณาธิการไปยังผู้รีวิวเพื่อยืนยันว่าการทบทวนของพวกเขาได้รับแล้วและขอบคุณสำหรับการมีส่วนร่วมของผู้รีวิว

key: mailable.reviewResponseOverdueAuto.name
th: การตอบกลับการทบทวนเกินกำหนด (อัตโนมัติ)

key: mailable.reviewResponseOverdueAuto.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งโดยอัตโนมัติเมื่อกำหนดเวลาที่ผู้รีวิวต้องตอบคำขอทบทวนผ่านไปแล้ว

key: mailable.reviewRequest.name
th: คำขอทบทวน

key: mailable.reviewRequest.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งจากบรรณาธิการส่วนไปยังผู้รีวิวเพื่อขอให้ผู้รีวิวยอมรับหรือปฏิเสธงานการทบทวนบทความ

key: mailable.reviewRequestSubsequent.name
th: คำขอทบทวนเพิ่มเติม

key: mailable.reviewRequestSubsequent.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งจากบรรณาธิการไปยังผู้รีวิวเพื่อขอให้ผู้รีวิวยอมรับหรือปฏิเสธงานการทบทวนบทความในรอบการทบทวนเพิ่มเติม อีเมลนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับบทความ เช่น ชื่อเรื่องและบทคัดย่อ กำหนดเวลาการทบทวน และวิธีการเข้าถึงบทความ

key: plugins.importexport.common.error.currentPublicationNullOrMissing
th: การตีพิมพ์ปัจจุบันของบทความไม่มีหรือหายไป

key: plugins.importexport.common.error.submissionChildFailed
th: บทความที่เป็นส่วนย่อย {$child} ล้มเหลวในการประมวลผล

key: mailable.editorialReminder.name
th: เตือนบรรณาธิการ

key: mailable.editorialReminder.description
th: อีเมลอัตโนมัติที่ถูกส่งไปยังบรรณาธิการที่มีงานค้างอยู่

key: mailable.passwordResetRequested.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งไปยังผู้ใช้ที่ลงทะเบียนเมื่อพวกเขาระบุว่าลืมรหัสผ่านหรือไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้ โดยจะมี URL ที่สามารถใช้เพื่อตั้งรหัสผ่านใหม่

key: mailable.userRegister.name
th: สร้างผู้ใช้ใหม่

key: mailable.userRegister.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งไปยังผู้ใช้ที่สร้างใหม่เมื่อบรรณาธิการสร้างผู้ใช้ผ่านการตั้งค่าผู้ใช้ อีเมลควรต้อนรับพวกเขาเข้าสู่ระบบและให้บันทึกชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของพวกเขา

key: mailable.reviewerRegister.name
th: ลงทะเบียนผู้รีวิว

key: mailable.reviewerRegister.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งไปยังผู้รีวิวที่ลงทะเบียนใหม่เพื่อต้อนรับเข้าสู่ระบบและให้บันทึกชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของพวกเขา

key: mailable.submissionSavedForLater.name
th: บันทึกการส่งงานเพื่อทำต่อภายหลัง

key: mailable.submissionSavedForLater.description
th: อีเมลอัตโนมัติที่ถูกส่งไปยังผู้แต่งเมื่อพวกเขาบันทึกการส่งงานเพื่อทำต่อภายหลัง

key: mailable.submissionAck.name
th: ยืนยันการส่งงาน

key: mailable.submissionAck.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งอัตโนมัติไปยังผู้แต่งเมื่อพวกเขาส่งบทความ อีเมลนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการติดตามการส่งงานผ่านกระบวนการบรรณาธิการและขอบคุณผู้แต่งสำหรับการส่งบทความ

key: mailable.submissionAckNotAuthor.name
th: ยืนยันการส่งงาน (ผู้แต่งอื่น ๆ)

key: mailable.submissionAckNotAuthor.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งอัตโนมัติไปยังผู้แต่งที่ถูกระบุชื่อในบทความแต่ไม่ใช่ผู้ส่งบทความ

key: mailable.discussionSubmission.name
th: การสนทนา (การส่งบทความ)

key: mailable.discussionSubmission.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งเมื่อมีการสร้างหรือการตอบกลับการสนทนาในขั้นตอนการส่งบทความ

key: mailable.discussionReview.name
th: การสนทนา (การทบทวน)

key: mailable.discussionReview.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งเมื่อมีการสร้างหรือการตอบกลับการสนทนาในขั้นตอนการทบทวน

key: mailable.discussionCopyediting.name
th: การสนทนา (การตรวจสำเนา)

key: mailable.discussionCopyediting.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งเมื่อมีการสร้างหรือการตอบกลับการสนทนาในขั้นตอนการตรวจสำเนา

key: mailable.discussionProduction.name
th: การสนทนา (การผลิต)

key: mailable.discussionProduction.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งเมื่อมีการสร้างหรือการตอบกลับการสนทนาในขั้นตอนการผลิต

key: mailable.revisedVersionNotify.name
th: แจ้งเวอร์ชันที่แก้ไขแล้ว

key: mailable.revisedVersionNotify.description
th: อีเมลนี้ถูกส่งอัตโนมัติไปยังบรรณาธิการที่ได้รับมอบหมายเมื่อผู้แต่งอัปโหลดเวอร์ชันที่แก้ไขของบทความ

key: mailable.announcementNotify.name
th: ประกาศใหม่

key: mailable.announcementNotify.description
th: อีเมลนี้จะถูกส่งเมื่อมีการสร้างประกาศใหม่

key: mailable.statisticsReportNotify.name
th: การแจ้งเตือนรายงานสถิติ

key: mailable.editReviewNotify.name
th: การแจ้งเตือนการแก้ไขการทบทวน

key: mailable.editReviewNotify.description
th: อีเมลนี้จะทำการแจ้งผู้รีวิวโดยอัตโนมัติเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดของการมอบหมายการทบทวนของพวกเขา

key: mailable.reviewCompleteNotifyEditors.name
th: ผู้รีวิวแสดงความคิดเห็น แจ้งบรรณาธิการ

key: mailable.reviewCompleteNotifyEditors.description
th: อีเมลนี้จะถูกส่งไปยังบรรณาธิการที่ได้รับมอบหมายโดยอัตโนมัติเมื่อผู้รีวิวทำการแนะนำการทบทวน

key: manager.people.authSource
th: แหล่งการยืนยันตัวตน

key: mailable.decision.backToReview.notifyAuthor.name
th: ส่งบทความกลับไปยังขั้นตอนการทบทวน

key: mailable.decision.backToReview.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้จะแจ้งผู้เขียนว่าบทความของพวกเขาถูกส่งกลับไปยังขั้นตอนการทบทวน

key: mailable.decision.backToSubmission.notifyAuthor.name
th: ส่งบทความกลับไปยังขั้นตอนการส่ง

key: mailable.decision.backToSubmission.notifyAuthor.description
th: อีเมลนี้จะแจ้งผู้เขียนว่าบทความของพวกเขาถูกส่งกลับไปยังขั้นตอนการส่ง

key: manager.manageEmails
th: จัดการอีเมล

key: manager.manageEmailTemplates.description
th: <p><a href="{$url}">เพิ่มและแก้ไขแม่แบบ</a> สำหรับอีเมลทั้งหมดที่ระบบส่งออก</p>

key: manager.mailables.addTemplates
th: เพิ่มและแก้ไขแม่แบบที่คุณต้องการให้ผู้ใช้สามารถใช้ได้เมื่อส่งอีเมลนี้ โดยแม่แบบเริ่มต้นจะถูกโหลดอัตโนมัติ และผู้ใช้สามารถโหลดแม่แบบอื่นที่คุณเพิ่มไว้ได้อย่างรวดเร็ว

key: manager.mailables.templates
th: แม่แบบ

key: manager.mailables.editTemplate
th: แก้ไขแม่แบบ

key: manager.mailables.removeTemplate
th: ลบแม่แบบ

key: manager.mailables.removeTemplate.confirm
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบแม่แบบ <strong>{$template}</strong>?

key: manager.mailables.resetTemplate
th: รีเซ็ตแม่แบบ

key: manager.mailables.resetTemplate.confirm
th: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการรีเซ็ตหัวเรื่องและเนื้อหาให้กลับเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับแม่แบบ <strong>{$template}</strong>?

key: manager.mailables.search
th: ค้นหาจากชื่อหรือคำอธิบาย

key: manager.emailTemplate.name.description
th: ป้อนชื่อสั้น ๆ เพื่อช่วยให้คุณค้นหาแม่แบบนี้

key: manager.newSubmission
th: การส่งงานใหม่

key: manager.newSubmission.description
th: กำหนดค่าอีเมลแจ้งเตือนที่จะส่งเมื่อมีการส่งงานใหม่

key: manager.submissionAck.description
th: ใครควรได้รับอีเมลเมื่อการส่งงานใหม่เสร็จสิ้น

key: manager.submissionAck.off
th: ไม่ต้องส่งอีเมล

key: manager.submissionAck.submittingAuthor
th: ส่งอีเมลให้กับผู้ส่งงานเท่านั้น

key: manager.submissionAck.allAuthors
th: ส่งอีเมลให้กับผู้แต่งทั้งหมด

key: manager.editorialDecisions
th: การตัดสินใจทางบรรณาธิการ

key: manager.editorialDecisions.description
th: กำหนดค่าอีเมลแจ้งเตือนที่จะส่งถึงผู้เขียนเมื่อมีการบันทึกการตัดสินใจทางบรรณาธิการ

key: manager.forEditors
th: สำหรับบรรณาธิการ

key: manager.forEditors.description
th: กำหนดค่าอีเมลแจ้งเตือนที่จะส่งถึงบรรณาธิการ

key: manager.editorialStatistics
th: สถิติการบรรณาธิการ

key: manager.editorialStatistics.description
th: การส่งอีเมลรายเดือนถึงบรรณาธิการพร้อมสถิติการบรรณาธิการของวารสาร เช่น อัตราการยอมรับและปฏิเสธ บรรณาธิการสามารถยกเลิกการสมัครรับอีเมลนี้ได้จากโปรไฟล์ผู้ใช้ของพวกเขา

key: manager.editorialStatistics.on
th: ส่งอีเมลรายเดือนถึงบรรณาธิการ

key: manager.editorialStatistics.off
th: ไม่ต้องส่งอีเมลถึงบรรณาธิการ

key: manager.submitWithCategories.description
th: ควรให้ผู้ส่งงานเลือกหมวดหมู่เมื่อทำการส่งงานใหม่หรือไม่?

key: manager.submitWithCategories.yes
th: ใช่ เพิ่มฟิลด์หมวดหมู่ในวิซาร์ดการส่ง

key: manager.submitWithCategories.no
th: ไม่ต้องแสดงฟิลด์นี้แก่ผู้เขียน

key: mailable.copyeditRequest.name
th: คำขอแก้ไขสำเนา

key: mailable.editorAssign.name
th: มอบหมายบรรณาธิการ

key: mailable.layoutRequest.name
th: พร้อมสำหรับการผลิต

key: mailable.versionCreated.name
th: สร้างเวอร์ชันแล้ว

key: mailable.reviewComplete.name
th: การทบทวนเสร็จสมบูรณ์

key: mailable.reviewEdit.name
th: การทบทวนแก้ไขแล้ว

key: mailable.submissionAckOtherAuthors.name
th: การรับทราบการส่งงานให้ผู้แต่งคนอื่น ๆ

key: mailable.editorAssigned.name
th: มอบหมายบรรณาธิการ (อัตโนมัติ)

key: mailable.editorAssigned.description
th: อีเมลนี้จะถูกส่งไปยังบรรณาธิการเมื่อมีการมอบหมายงานให้พวกเขาโดยอัตโนมัติ

key: mailable.editorAssignedManual.name
th: มอบหมายบรรณาธิการ

key: mailable.submissionNeedsEditor.name
th: การส่งงานต้องการบรรณาธิการ

key: manager.setup.competingInterests.requireAuthors
th: ต้องการให้ผู้แต่งยื่นคำแถลงเกี่ยวกับผลประโยชน์ทับซ้อน (CI) พร้อมการส่งงานของพวกเขา

key: plugins.importexport.common.validation
th: ตรวจสอบความถูกต้องของ XML ก่อนการส่งออกและลงทะเบียน

key: manager.reviewForms.list.description
th: แบบฟอร์มทบทวนโดยเพื่อนที่สร้างที่นี่จะถูกนำเสนอให้กับผู้ทบทวนเพื่อกรอก แทนแบบฟอร์มเริ่มต้นซึ่งประกอบด้วยกล่องข้อความเปิดสองกล่อง กล่องแรกสำหรับ "ผู้แต่งและบรรณาธิการ" และกล่องที่สองสำหรับ "บรรณาธิการ" แบบฟอร์มทบทวนสามารถกำหนดไว้สำหรับส่วนเฉพาะของสิ่งพิมพ์ และบรรณาธิการจะมีตัวเลือกในการเลือกแบบฟอร์มที่จะใช้ในการมอบหมายการทบทวน ในทุกกรณี บรรณาธิการจะมีตัวเลือกในการรวมความคิดเห็นจากการทบทวนในการสื่อสารกับผู้แต่ง

key: manager.reviewForms.noneChosen
th: ไม่มี / การทบทวนแบบฟรีฟอร์ม

key: manager.reviewForms.noneCreated
th: ยังไม่มีการสร้างแบบฟอร์มทบทวนใด ๆ

key: manager.reviewForms.noneUsed
th: ยังไม่มีการใช้แบบฟอร์มทบทวนใด ๆ

key: manager.reviewForms.preview
th: ดูตัวอย่างแบบฟอร์ม

key: manager.reviewForms.reviewFormData
th: ข้อมูลแบบฟอร์มทบทวน

key: manager.reviewForms.title
th: ชื่อ

key: manager.reviewFormElement.changeType
th: กำลังเปลี่ยนประเภทของรายการในแบบฟอร์ม...

key: manager.reviewFormElements
th: รายการในแบบฟอร์ม

key: manager.reviewFormElements.addResponseItem
th: เพิ่มตัวเลือก

key: manager.reviewFormElements.checkboxes
th: กล่องเลือก (คุณสามารถเลือกหนึ่งหรือหลายตัวเลือก)

key: manager.reviewFormElements.elementType
th: ประเภทของรายการ

key: manager.reviewFormElements.form.elementTypeRequired
th: จำเป็นต้องมีประเภทของรายการสำหรับรายการในแบบฟอร์ม

key: manager.reviewFormElements.form.questionRequired
th: จำเป็นต้องมีคำถามสำหรับรายการในแบบฟอร์ม

key: manager.reviewFormElements.noneCreated
th: ยังไม่มีการสร้างรายการในแบบฟอร์มใด ๆ

key: manager.reviewFormElements.possibleResponse
th: ตัวเลือก

key: manager.reviewFormElements.question
th: รายการ

key: manager.reviewFormElements.description
th: คำอธิบาย

key: manager.reviewFormElements.radiobuttons
th: ปุ่มเลือก (คุณสามารถเลือกได้เพียงหนึ่งตัวเลือก)

key: manager.reviewFormElements.required
th: ผู้ทบทวนจำเป็นต้องกรอกรายการนี้

key: manager.reviewFormElements.included
th: รวมไว้ในข้อความถึงผู้แต่ง

key: manager.reviewFormElements.smalltextfield
th: กล่องข้อความคำเดียว

key: manager.reviewFormElements.textarea
th: กล่องข้อความยาว

key: manager.reviewFormElements.textfield
th: กล่องข้อความบรรทัดเดียว

key: manager.reviewFormElements.viewable
th: สามารถดูได้ (สำหรับผู้แต่ง)

key: grid.action.createReviewForm
th: สร้างแบบฟอร์มทบทวนใหม่

key: manager.setup.competingInterests.required
th: ขอแถลงการณ์ความขัดแย้งผลประโยชน์ระหว่างการทบทวนโดยเพื่อน

key: manager.setup.licenseURLDescription
th: URL ไปยังหน้าเว็บที่อธิบายเกี่ยวกับสิทธิ์การใช้งาน หากมี

key: manager.setup.metadata.submission
th: แบบฟอร์มการส่งงาน

key: manager.setup.metadata.coverage
th: ครอบคลุม

key: manager.setup.metadata.coverage.description
th: การครอบคลุมจะระบุถึงตำแหน่งเชิงพื้นที่ (ชื่อสถานที่หรือพิกัดทางภูมิศาสตร์), ช่วงเวลา (ป้ายระบุเวลา, วันที่, หรือช่วงวันที่) หรืออำนาจการปกครอง (เช่น หน่วยงานการปกครองที่ถูกระบุชื่อ)

key: manager.setup.metadata.keywords.request
th: ขอให้ผู้แต่งเสนอคำสำคัญระหว่างการส่งงาน

key: manager.setup.metadata.keywords.require
th: บังคับให้ผู้แต่งเสนอคำสำคัญก่อนที่จะยอมรับการส่งงานของพวกเขา

key: manager.setup.metadata.languages.description
th: ภาษาระบุภาษาหลักของงานโดยใช้รหัสภาษา ("en") พร้อมรหัสประเทศที่เป็นตัวเลือก ("en_US")

key: manager.setup.metadata.languages.noRequest
th: ไม่ขอให้ผู้แต่งระบุภาษาของการส่งงานระหว่างการส่งงาน

key: manager.setup.metadata.languages.request
th: ขอให้ผู้แต่งระบุภาษาของการส่งงานระหว่างการส่งงาน

key: manager.setup.metadata.languages.require
th: บังคับให้ผู้แต่งป้อนภาษาของการส่งงานก่อนที่จะยอมรับการส่งงานของพวกเขา

key: manager.setup.metadata.rights.description
th: สิทธิ์ใด ๆ ที่ถือครองเหนือการส่งงาน ซึ่งอาจรวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา (IPR), ลิขสิทธิ์ และสิทธิ์ในทรัพย์สินต่าง ๆ

key: manager.setup.metadata.rights.enable
th: เปิดใช้งานเมตาดาทาสิทธิ์

key: manager.setup.metadata.rights.noRequest
th: ไม่ขอการเปิดเผยสิทธิ์จากผู้แต่งระหว่างการส่งงาน

key: manager.setup.metadata.rights.request
th: ขอให้ผู้แต่งเปิดเผยสิทธิ์ในการเข้าถึงที่มีอยู่ก่อนระหว่างการส่งงาน

key: manager.setup.metadata.rights.require
th: บังคับให้ผู้แต่งเปิดเผยสิทธิ์ในการเข้าถึงที่มีอยู่ก่อนก่อนที่จะยอมรับการส่งงานของพวกเขา

key: manager.setup.metadata.source.description
th: แหล่งที่มาอาจเป็น ID เช่น DOI ของงานหรือทรัพยากรอื่นที่บทความได้รับการสืบทอดมา

key: manager.setup.metadata.source.enable
th: เปิดใช้งานเมตาดาทาแหล่งที่มา

key: manager.setup.metadata.source.request
th: ขอให้ผู้แต่งให้ URL แหล่งที่มาระหว่างการส่งงาน

key: manager.setup.metadata.source.require
th: บังคับให้ผู้แต่งให้ URL แหล่งที่มาก่อนที่จะยอมรับการส่งงานของพวกเขา

key: manager.setup.metadata.subjects.description
th: หัวเรื่องจะเป็นคำสำคัญ วลีสำคัญ หรือรหัสการจำแนกที่อธิบายหัวข้อของการส่งงาน

key: manager.setup.metadata.subjects.enable
th: เปิดใช้งานเมตาดาทาหัวเรื่อง

key: manager.setup.metadata.subjects.noRequest
th: ไม่ขอหัวเรื่องจากผู้แต่งระหว่างการส่งงาน

key: manager.setup.metadata.subjects.request
th: ขอให้ผู้แต่งให้หัวเรื่องระหว่างการส่งงาน

key: manager.setup.metadata.subjects.require
th: บังคับให้ผู้แต่งให้หัวเรื่องก่อนที่จะยอมรับการส่งงานของพวกเขา

key: manager.setup.metadata.type.description
th: ลักษณะหรือประเภทของเนื้อหาหลักของการส่งงาน โดยทั่วไปประเภทจะเป็น "Text" แต่ก็อาจเป็น "Dataset", "Image" หรือประเภทอื่น ๆ ตามที่ระบุใน <a target="_blank" href="https://www.dublincore.org/specifications/dublin-core/dcmi-terms/">Dublin Core types</a>

key: manager.setup.metadata.type.enable
th: เปิดใช้งานเมตาดาทาประเภทเนื้อหา

key: manager.setup.metadata.type.noRequest
th: ไม่ขอให้ผู้แต่งระบุประเภทระหว่างการส่งบทความ

key: manager.setup.metadata.type.request
th: ขอให้ผู้แต่งระบุประเภทระหว่างการส่งบทความ

key: manager.setup.metadata.type.require
th: กำหนดให้ผู้แต่งระบุประเภทก่อนที่จะรับการส่งบทความ

key: manager.setup.metadata.disciplines.description
th: สาขาวิชาคือประเภทของการศึกษา หรือสาขาความรู้ที่อธิบายโดยคณะวิชาของมหาวิทยาลัยและสังคมวิชาการ
