message keys to th translation catalogue (22 entries)

key: comments.email
th: อีเมลผู้โพสต์

key: comments.anonymous
th: ผู้ใช้ไม่ประสงค์ออกนาม

key: comments.anonymousNamed
th: "{$userName}"

key: comments.body
th: เนื้อหา

key: comments.titleRequired
th: จำเป็นต้องมีชื่อเรื่องของความคิดเห็น

key: comments.confirmDeleteChildren
th: การลบความคิดเห็นนี้จะลบการตอบกลับทั้งหมดด้วย คุณแน่ใจหรือว่าต้องการทำสิ่งนี้?

key: comments.delete
th: ลบความคิดเห็นนี้

key: comments.emailReply
th: ตอบกลับทางอีเมล

key: comments.enterComment
th: ป้อนความคิดเห็น

key: comments.inResponseTo
th: เพื่อตอบกลับ <a href="{$url}">{$title}</a>

key: comments.name
th: ชื่อผู้โพสต์

key: comments.noComments
th: ไม่มีความคิดเห็นจากผู้อ่านที่ถูกโพสต์

key: comments.nReplies
th: ({$num} การตอบกลับ)

key: comments.oneReply
th: (1 การตอบกลับ)

key: comments.postAnonymously
th: โพสต์ความคิดเห็นนี้โดยไม่ระบุตัวตน

key: comments.postReply
th: โพสต์การตอบกลับ

key: comments.readerComments
th: ความคิดเห็นของผู้อ่าน

key: comments.readMore
th: อ่านเพิ่มเติม

key: comments.replies
th: การตอบกลับ

key: comments.title
th: ชื่อเรื่อง

key: comments.viewAllComments
th: ดูความคิดเห็นทั้งหมด

key: reader.fullText
th: เนื้อหาทั้งหมด:
