One les luthiers´ bolero, mode and irony
Abstract
This article discusses Les Luthiers irony towards deontic morality through the pragmatic analysis of the bolero “Perdónala†from the theoretical approaches of Bally (1942-1965) Schoentjes (2003) and Ducrot (1988). It arises from the following researches: “approaches to the rhetoric irony of verbal speech from Les Luthiers†(Universidad Tecnologica 2009), “Burlemas and misfortunes of Les Luthiers irony†(Universidad del Quindío 2010), both which have qualitatively analyzed the work of Les Luthiers and have defi ned irony as a pragmatic misfortune with replicas in all levels of discourse and text.KEY WORDS Les Luthiers, irony, pragmatic analysis, mode, bolero.Downloads
References
Ãlvarez, Teodoro. (2005). Didáctica del texto en la formación
del profesorado. Madrid: Síntesis.
Bally, Charles (1942). “Syntaxe de la modalité expliciteâ€. Cahiers
Ferdinand de Saussure, 2: 3-13.
Bally, Charles (1965). Linguistique générale et linguistique
française. Berna: Francke.
Berrendonner, Alain (1987). Elementos de Pragmática Lingüística.
Buenos Aires: Gedisa.
Booth, Wayne (1986). Retórica de la ironía. Madrid: Taurus.
Calsamiglia, Helena & Tusón, Amparo (2001). Las cosas del
decir: Manual de análisis del discurso. Barcelona: Ariel.
Caro, Miguel A. y Castrillón, Carlos A. (en prensa). Burlemas e
Infortunios en la Ironía de Les Luthiers. Armenia: Universidad
del Quindío.
Ducrot, Oswald & Todorov, Tzvetan (1972). Diccionario Enciclopédico
de las Ciencias del Lenguaje. Buenos Aires: Siglo XXI.
Ducrot, Oswald (1988). Polifonía y argumentación. Conferencias
del seminario Teoría de la Argumentación y Análisis del
Discurso. Cali: Universidad del Valle.
Fish, S. (1992). Práctica sin teoría. Barcelona: Destino.
González, Rosario (1996). “Texto y contexto: La ironía como
fenómeno del discursoâ€. Revista Española de Lingüística,
(26): 57-69.
Haverkate, Henk (1985). “La ironía verbal: análisis pragmalingüísticoâ€.
Revista Española de Lingüística, (15): 343-391.
Hutcheon, Linda (2003). “Política de la ironíaâ€. En Schoentjes,
Pierre. La poética de la ironía. Madrid: Cátedra. 241-250.
Jankélévitch, Vladimir (1950). L’Ironie ou la bonne conscience.
Paris: Presses Universitaires de France.
López, Juan (2002). El modo: la categoría gramatical y la cuestión
modal. Santiago de Compostela: Universidade, Servicio de
Publicaciones e Intercambio Científi co.
Masana, Sebastián (2005). Gerardo Masana y la fundación de
Les Luthiers. Madrid: Belacqua.
Nietzsche, Friedrich (1984). Humano, demasiado humano.
Madrid: Edaf.
Perelman, Chaïm (1997). El imperio retórico. Retórica y Argumentación.
Santafé de Bogotá: Norma.
Samper, Daniel (2007). Les Luthiers, de la L a la S. Barcelona:
Ediciones B.
Schoentjes, Pierre (2003). La poética de la ironía. Madrid:
Cátedra.
MODALIDAD E IRONÃA EN UN BOLERO DE LES LUTHIERS
Serra, MÃ rius (2000). Verbalia, Juegos de palabras y esfuerzos
del ingenio literario. Barcelona: Península.
Sloterdijk, Peter (2003). Crítica de la razón cínica. Madrid:
Siruela.
Torres, María A. (1999). Aproximación pragmática a la ironía
verbal. Cádiz: Universidad de Cádiz.
Vázquez, María E. (2001). La arquitectura lingüística del
compromiso: Las oraciones de debe ser. México: El Colegio
de México.
Watzlawick, Paul (1994). El lenguaje del cambio. Barcelona:
Herder.
Creative Commosn Licence 4.0
